Genius Bản dịch tiếng Việt
Demi Lovato - Remember December (Bản dịch tiếng Việt)
[Verse 1]
Tôi cảm giác một cuộc chia ly sắp xảy ra
Vì tôi biết anh muốn đi tiếp
Ước gì sẽ có tuyết rơi đêm nay
Anh sẽ ôm chặt tôi, tránh một cuộc cãi lộn
Vì tôi cảm giác một cuộc chia ly sắp xảy ra
Chỉ cần chứng minh rằng chẳng còn gì để cố gắng
Vì sự thật, tôi muốn cả hai chúng ta phủ nhận
Anh đã hôn tôi với đôi mắt mở đó
Nó nói lên rất nhiều, không có gì ngạc nhiên đối với anh
Nhưng tôi còn một điều gì đó sâu bên trong
[Điệp Khúc]
Đừng đầu hàng, đầu hàng, đầu hàng
Xin hãy nhớ, nhớ tháng mười hai
Hồi đó tụi mình yêu nhau say đắm
Bây giờ anh nghe lời những gì họ nói
Đừng đi theo hướng đó
Hãy nhớ, nhớ tháng mười hai
Xin hãy nhớ
Đừng đầu hàng
[Verse 2]
Anh chỉ nói rằng mình sẽ không để họ thay đổi quyết định của anh
Vì khi chúng ta bên nhau, lửa làm tan băng
Trái tim của tụi mình đều chạy quá tốc độ
Hãy đi cùng tôi, hãy chạy đêm nay
Đừng để những kỷ niệm này vào lãng quên
[Điệp Khúc]
Đừng đầu hàng, đầu hàng, đầu hàng
Xin hãy nhớ, nhớ tháng mười hai
Hồi đó tụi mình yêu nhau say đắm
Bây giờ anh nghe lời những gì họ nói
Đừng đi theo hướng đó
Hãy nhớ, nhớ tháng mười hai
Xin hãy nhớ
[Bridge]
Tôi nhớ tụi mình với nhau
Một lời hứa mãi mãi
Chúng ta có thể làm điều này, chống lại áp lực
Xin hãy nhớ tháng mười hai
[Điệp Khúc]
Đừng đầu hàng, đầu hàng, đầu hàng
Xin hãy nhớ, nhớ tháng mười hai
Hồi đó tụi mình yêu nhau say đắm
Bây giờ anh nghe lời những gì họ nói
Đừng đi theo hướng đó
Hãy nhớ, nhớ tháng mười hai
Xin hãy nhớ
Đừng đầu hàng