Genius Bản dịch tiếng Việt
Clean Bandit - Symphony (ft. Zara Larsson) [Bản dịch tiếng Việt]
[Verse 1]
Em vẫn luôn nghe những khúc giao hưởng
Bởi trước kia, tất cả với em chỉ là những khoảng lặng
Một khúc trường ca về anh và em
Và mọi giai điệu ngân nga đến vô tận
Cuộc sống đã luôn bám theo em
Và rồi anh đến và xua tan những căng thẳng đó
Từng tự mình ngân nga những khúc nhạc
Giờ em không tìm được chìa khóa nếu không có anh
[Tiền Điệp Khúc]
Nhạc khúc của anh vẫn ngân lên không dứt
Mỗi bước nhảy của em hòa theo nhịp đập của trái tim anh
Khi anh rời đi, mọi thứ đã không còn hoàn hảo
Vậy nên, nếu anh muốn biết sự thật đấy
[Điệp Khúc]
Em chỉ muốn là một đoạn trong bản giao hưởng của anh
Liệu anh sẽ giữ em thật chặt và không thể rời xa không?
Khúc giao hưởng ấy
Như một bản tình ca trên radio vậy
Liệu anh sẽ giữ em thật chặt và không thể rời xa không?
[Verse 2]
Xin lỗi anh nếu em đã mong đợi quá nhiều
Mỗi ngày anh bên em như tiếp thêm sức mạnh
Và cứ ngỡ rằng em đã không còn vận may
Chẳng ngờ rằng em sẽ tìm được thứ cảm xúc này
Vì em vẫn luôn nghe những khúc giao hưởng
Bởi trước kia, tất cả với em chỉ là những khoảng lặng
Một khúc trường ca về anh và em (Một khúc trường ca về anh và em)
Và mọi giai điệu ngân nga đến vô tận
[Tiền Điệp Khúc]
Nhạc khúc của anh vẫn ngân lên không dứt
Mỗi bước nhảy của em hòa theo nhịp đập của trái tim anh
Khi anh rời đi, mọi thứ đã không còn hoàn hảo
Vậy nên, nếu anh muốn biết sự thật đấy
[Điệp Khúc]
Em chỉ muốn là một đoạn trong bản giao hưởng của anh
Liệu anh sẽ giữ em thật chặt và không thể rời xa không?
Khúc giao hưởng ấy
Như một bản tình ca trên radio vậy
Liệu anh sẽ giữ em thật chặt và không thể rời xa không?
[Dạo Giữa]
Ah, ah, ah, ah-ah-ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah-ah-ah, ah, ah, ah
[Tiền Điệp Khúc]
Nhạc khúc của anh vẫn ngân lên không dứt
Mỗi bước nhảy của em hòa theo nhịp đập của trái tim anh
Khi anh rời đi, mọi thứ đã không còn hoàn hảo
Vậy nên, nếu anh muốn biết sự thật đấy (Oh)
[Điệp Khúc]
Em chỉ muốn là một đoạn trong bản giao hưởng của anh
Liệu anh sẽ giữ em thật chặt và không thể rời xa không?
Khúc giao hưởng ấy
Như một bản tình ca trên radio vậy
Khúc giao hưởng đó
Liệu anh sẽ giữ em thật chặt và không thể rời xa không?
Khúc giao hưởng ấy
Như một bản tình ca trên radio vậy
Liệu anh sẽ giữ em thật chặt và không thể rời xa không?