Billie Eilish - No Time To Die (Ελληνική μετάφραση)
[1ο Κουπλέ]
Θα έπρεπε να ξέρω ότι
Θα έφευγα μόνη
Απλά φαίνεται
Ότι το αίμα που χύνεις
Είναι αυτό που οφείλεις
Είμασταν ένα
Μου ήταν πολύ για να το αντέξω
Ήσουν η ζωή μου, αλλά η ζωή δεν είναι δίκαιη
Ήμουν χαζή που σε αγάπησα;
Ήμουν παράτολμη που βοήθησα;
Ήταν προφανές σε όλους τους άλλους;
[Ρεφρέν]
Ότι είχα πέσει για ένα ψέμα
Δεν ήσουν πότε με το μέρος μου
Με κορόιδεψες μια, με κορόιδεψες δύο
Είσαι θάνατος ή παράδεισος;
Πλέον δε θα με δεις ποτέ να κλαίω
Δεν είναι απλώς η ώρα για θάνατο
[2ο Κουπλέ]
Το αφήνω να γίνει στάχτη
Δεν με αφορά πια
Πρόσωπα του παρελθόντος επιστρέφουν
Ένα ακόμα δίδαγμα να μάθω
[Ρεφρέν]
Ότι είχα πέσει για ένα ψέμα
Δεν ήσουν πότε με το μέρος μου
Με κορόιδεψες μια, με κορόιδεψες δύο
Είσαι θάνατος ή παράδεισος;
Πλέον δε θα με δεις ποτέ να κλαίω
Δεν είναι απλώς η ώρα για θάνατο
[Μετα το Ρεφρέν]
Δεν είναι απλώς η ώρα για θάνατο, μμμμ
Δεν είναι απλώς η ώρα για θάνατο, οοο
[Κλείσιμο]
Με κορόιδεψες μια, με κορόιδεψες δύο
Είσαι θάνατος ή παράδεισος;
Πλέον δε θα με δείς ποτέ να κλαίω
Δεν είναι απλώς η ώρα για θάνατο
Θα έπρεπε να ξέρω ότι
Θα έφευγα μόνη
Απλά φαίνεται
Ότι το αίμα που χύνεις
Είναι αυτό που οφείλεις
Είμασταν ένα
Μου ήταν πολύ για να το αντέξω
Ήσουν η ζωή μου, αλλά η ζωή δεν είναι δίκαιη
Ήμουν χαζή που σε αγάπησα;
Ήμουν παράτολμη που βοήθησα;
Ήταν προφανές σε όλους τους άλλους;
[Ρεφρέν]
Ότι είχα πέσει για ένα ψέμα
Δεν ήσουν πότε με το μέρος μου
Με κορόιδεψες μια, με κορόιδεψες δύο
Είσαι θάνατος ή παράδεισος;
Πλέον δε θα με δεις ποτέ να κλαίω
Δεν είναι απλώς η ώρα για θάνατο
[2ο Κουπλέ]
Το αφήνω να γίνει στάχτη
Δεν με αφορά πια
Πρόσωπα του παρελθόντος επιστρέφουν
Ένα ακόμα δίδαγμα να μάθω
[Ρεφρέν]
Ότι είχα πέσει για ένα ψέμα
Δεν ήσουν πότε με το μέρος μου
Με κορόιδεψες μια, με κορόιδεψες δύο
Είσαι θάνατος ή παράδεισος;
Πλέον δε θα με δεις ποτέ να κλαίω
Δεν είναι απλώς η ώρα για θάνατο
[Μετα το Ρεφρέν]
Δεν είναι απλώς η ώρα για θάνατο, μμμμ
Δεν είναι απλώς η ώρα για θάνατο, οοο
[Κλείσιμο]
Με κορόιδεψες μια, με κορόιδεψες δύο
Είσαι θάνατος ή παράδεισος;
Πλέον δε θα με δείς ποτέ να κλαίω
Δεν είναι απλώς η ώρα για θάνατο