[Μετάφραση του "Billie Eilish - THE DINER" (Ελληνική μετάφραση)]

[Εισαγωγή]
Μη με φοβάσαι
Είμαι αυτό που χρειάζεσαι

[Στίχος 1]
Σε είδα στις οθόνες
Ξέρω ότι πρέπει να είμαστε
Πρωταγωνιστείς στα όνειρά μου
Σε περιοδικά
Με κοιτάς ακριβώς (Με κοιτάς ακριβώς)
Είμαι εδώ όλο το εικοσιτετράωρο
Περιμένω στο τετράγωνό σου (περιμένω στο τετράγωνό σου)
Αλλά σε παρακαλώ μην καλείς την αστυνομία
Θα με κάνουν να σταματήσω
Και θέλω απλώς να μιλήσω (θέλω απλώς να μιλήσω)

[Προ-Χορωδία]
Στοίχημα ότι θα μπορούσα να αλλάξω τη ζωή σου
Θα μπορούσες να είσαι η γυναίκα μου
Θα μπορούσαμε να τσακωθούμε
Θα πω "έχεις δίκιο"
Και θα με φιλήσεις για καληνύχτα

[Χορωδία]
Περίμενα στη γωνία μέχρι που είδα τον καθήμενο να φεύγει
Ήταν εύκολο να ξεπεράσω και προσγειώθηκα στα πόδια μου
Μπήκα από την κουζίνα ψάχνοντας κάτι να φάω
Άφησα μια τηλεκάρτα για να ξέρουν ότι ήμουν εγώ
[Μετα-Χορωδία]
(Αχ αχ αχ)

[Στίχος 2]
Προσπάθησα να σε σώσω, αλλά δεν τα κατάφερα
Εγγύηση δύο πενήντα χιλιάδων δολαρίων (Διακόσιες πενήντα χιλιάδες δολάρια)
Όσο λείπω, μην διαβάζετε την αλληλογραφία μου (Μην διαβάζετε την αλληλογραφία μου)
Απλώς φέρτε ένα πέπλο (Απλά φέρτε ένα πέπλο)
Και ελάτε να με επισκεφτείτε στη φυλακή (Επισκεφτείτε με στη φυλακή)

[Προ-Χορωδία]
Θα πάω πίσω στο δείπνο
Θα γράψω άλλο γράμμα (θα γράψω άλλο γράμμα)
Ελπίζω να το διαβάσεις αυτή τη φορά
Εσύ καλύτερα

[Χορωδία]
Οι αστυνομικοί στη γωνία με σταμάτησαν όταν προσπάθησα να φύγω
Μου είπαν ότι ήμουν τρελή και με χτύπησαν από τα πόδια (Μου είπαν ότι ήμουν τρελή)
Μπήκαν μέσα από την κουζίνα ψάχνοντας για κάτι διακριτικό
Άφησα μια τηλεκάρτα για να ξέρουν ότι ήμουν εγώ

[Μετα-Χορωδία]
(Α, αχ, να ξέρεις ότι ήμουν εγώ)

[Γέφυρα]
Απομνημόνευσα τον αριθμό σου, τώρα σε καλώ όποτε θέλω
Προσπάθησα να τα τελειώσω όλα, αλλά τώρα σηκώνομαι ξανά στα πόδια μου
Σε είδα στο αυτοκίνητο με κάποιον άλλο και δεν μπορούσα να κοιμηθώ
Αν του συμβεί κάτι, μπορείτε να στοιχηματίσετε ότι ήμουν εγώ
[Κλείσιμο]
3956
310-807-3956
310-807-3956