Genius Greek Translations (Ελληνικές μεταφράσεις)
Sabrina Carpenter - Lie To Girls (Ελληνική μετάφραση)
[Στίχος 1]
Μην ορκίζεσαι στη μαμά σου
Ότι είναι το πρώτο ποτό που ήπιες εδώ και ένα μήνα
Όχι, μην πεις ότι ήταν απλά
Ένα μεμονωμένο περιστατικό που συνέβησε μια φορά
Δεν υπάρχει λόγος να προσποιείσαι
Ποτέ δεν έχω δει μια άσχημη αλήθεια που δεν μπορώ να χειριστώ
Σε κάτι που φαίνεται καλύτερο
Είμαι ηλίθια, αλλά είμαι έξυπνη
Ναι, μπορώ να κάνω μια μαλακία να μοιάζει σαν να είναι για πάντα
[Χορωδία]
Δεν χρειάζεται να λες ψέματα σε κορίτσια
Αν σ' αρέσουν, απλά θα πουν ψέματα στον εαυτό τους
Αν σ' αρέσουν, θα πουν ψέματα στον εαυτό τους
Δεν χρειάζεται να λες ψέματα σε κορίτσια
Αν σ' αρέσουν, απλά θα πουν ψέματα στον εαυτό τους
Δεν το ξέρω καλύτερα απ' όλους τους άλλους;
[Στίχος 2]
Όλες οι καλύτερες δικαιολογίες σου
Όχι, δεν έχουν καμία ελπίδα
Ενάντια σ' όλες τις ευκαιρίες που σου δίνω
Δεν είναι ιδανικό, αλλά γαμώτο
Ούτε πρέπει να προσπαθήσεις
Να σε κάνω καλό παιδί
Δεν χρειάζεται να κουνήσεις ούτε δαχτυλάκι
Είσαι τυχερός που είμαι σαν
Την μητέρα μου (Και τις αδερφές μου)
Όλους μου (Όλους μου τους φίλους)
Το κορίτσι έξω απ' το στριπτιτζάδικο που της διαβάζουν τα ταρώ
Μας αρέσει να διαβάζουμε τα ψυχρά, σκληρά γεγονότα και να ορκιζόμαστε ότι είναι λάθος
Μας αρέσει να μπερδεύουμε τις πεταλούδες με καρδιακή ανακοπή
[Χορωδία]
Δεν χρειάζεται να λες ψέματα σε κορίτσια
Αν σ' αρέσουν, απλά θα πουν ψέματα στον εαυτό τους
Αν σ' αρέσουν, θα πουν ψέματα στον εαυτό τους
Δεν χρειάζεται (Δεν χρειάζεται) να λες ψέματα σε κορίτσια (Να λες ψέματα σε κορίτσια)
Αν σ' αρέσουν, απλά θα πουν ψέματα στον εαυτό τους
Δεν το ξέρω καλύτερα απ' όλους τους άλλους;
[Κλείσιμο]
Τα κορίτσια θα κλαίνε και τα κορίτσια θα λένε ψέματα και
Τα κορίτσια θα το κάνουν μέχρι να πεθάνουν για 'σένα
Θα κλαίνε και τα κορίτσια θα λένε ψέματα και
Θα το κάνουν μέχρι την ημέρα που θα πεθάνουν για 'σένα (Ωω)
Τα κορίτσια θα κλαίνε και τα κορίτσια θα λένε ψέματα και (Ωω)
Τα κορίτσια θα χάσουν το καταραμένο μυαλό τους για 'σένα (Ωχ)
Θα κλαίνε και τα κορίτσια θα λένε ψέματα και
Κάνουν αυτό μέχρι την ημέρα που θα πεθάνουν για 'σένα