[Μετάφραση του "Lana Del Rey - Grandfather please stand on the shoulders of my father while he’s deep-sea fishing (ft. RIOPY)" (Ελληνική μετάφραση)]

[Εισαγωγή]
Τρεις άσπρες πεταλούδες για να ξέρω ότι είσαι κοντά

[Στίχος]
Ξέρω ότι πιστεύουν ότι χρειάστηκε κάποιος άλλος
Να με κάνει όμορφη, όμορφη
Όπως ήθελαν να είμαι
Αλλά κάνουν λάθος
Ξέρω ότι πιστεύουν ότι χρειάστηκαν χιλιάδες άνθρωποι
Να με συνενώσει ξανά σαν πείραμα
Κάποιοι μεγάλοι άντρες στα παρασκήνια
Ράβω στα τραγούδια μου τα μαύρα όνειρα του Φρανκενστάιν
Αλλά κάνουν λάθος

[Προ-χορωδία]
Θεέ μου, αν είσαι κοντά μου, στείλε μου τρεις άσπρες πεταλούδες
Ή μια κουκουβάγια να ξέρω ότι ακούς, ότι κάθεσαι εκεί ενώ πίνω

[Χορωδία]
Παππού, στάσου στους ώμους του πατέρα μου
Ενώ ψαρεύει καρχαρίες στα βαθιά νερά του Ειρηνικού

[Γέφυρα]
Γιατί είμαι καλός στο πνεύμα, ζεστός
Μια λανθασμένη θεότητα τυλιγμένη στα λευκά
Είμαι folk, είμαι jazz, είμαι μπλε, είμαι πράσινος
Δυστυχώς, επίσης λευκή γυναίκα
Αλλά έχω καλές προθέσεις ακόμα κι αν είμαι από τους τελευταίους
Αν δεν με πιστεύετε, την ποίησή μου, ή τις μελωδίες μου
Νιώσε το στα κόκαλά σου
Έχω καλές προθέσεις ακόμα κι αν είμαι από τους τελευταίους
(Α, ναι, αχ, ναι, αχ, ναι, ω)
[Χορωδία]
Παππού, στάσου στους ώμους του πατέρα μου
Ενώ ψαρεύει στα βαθιά για όλα τα πράγματα που εύχεται
Θεέ μου, αν είσαι κοντά μου, στείλε μου τρεις άσπρες πεταλούδες
Ή ένας χάρτης για να γνωρίσω το όραμά σου, δώσε μου τη σοφία σου

[Μετά Χορωδία]
Χρειάστηκε κάποιος άλλος για να με κάνει όμορφη, υπέροχη
Όπως ήθελαν να είμαι
Αλλά κάνουν λάθος

[Outro]
Τρεις άσπρες πεταλούδες για να ξέρεις ότι είσαι κοντά