Simon Dominic (사이먼 도미닉)
힘 (We Got)
Korean
[Intro: Simon Dominic]
Simon D. O. M. I. N. I. C
Loptimist, we are
SNL League, baby
Special guest
Boston horns and dynamic duo
Let's go
[Bridge: Simon Dominic]
손을 뻗어
Knockin' on heaven's door
무거운 옷은 벗어두고
몸을 던져 rockin' on my stereo
뜨거운 가슴을 내게 보여줘
[Verse 1: Simon Dominic]
태양이 널 괴롭히면
반항하듯 넌 이불을 차고
억지로 wake up
그럼 니 기분은 down
집을 나서 급하게 입에 문 토스트
오늘도 기도해
Please don't be toast
1번 마 2번 마 바쁜 구두굽 소리
Huh 냉정한 눈빛을 부릎뜬 도시
니 그림자를 한 입에 삼킨 빌딩숲
다 참고 살어 그게 인생의 진리인듯
돈 버는 목적은 생존이고
집밥이 그리운 니 머리속엔
Home sweet home
이 사회가 점찍은 넌
Ugly duckling
빛을 쏴줄게 너의 다크서클에
언젠가 올거라고 믿었던 순간이
바로 지금이라면
어릴 적 너의 꿈같이
나쁜 세상을 뒤집어버리는 작전
내가 가진 건
니 앞 길에 울리는 클락션
[Bridge: Choiza of Dynamic Duo]
이 노래는 카페인
잠든 열정을 깨워서
니 심장이 뛰게 해
이 노래는 샴페인
풀 죽은 기분을 up시켜
널 들뜨게 해
느낀다면 소리질러 hey
한 번 더 소리질러 hey
악 써 목에 다 핏대를 세우고
더 크게 소리질러 hey
[Hook: Gaeko of Dynamic Duo & Boston Horns]
힘내라 힘 기운내라 기운
권력의 폭력에 진짜 너의 힘을
You got the power
We got the power
You got the power
We got everybody
힘내라 힘 기운내라 기운
자본의 논리에 진짜 너의 힘을
You got the power
We got the power
You got the power
We got
너 바쁘게 살아가다 보니까
잘려고만 하면
전화기에 또 손이 가
연락은 못해 어색함이 번져와서
빈 화면에 니 지문을 가득 남겨놔
살 날이 많은 네게
외로움은 죽을 맛
니 친구들과 너를 괜히 구분 마
힘든 건 다 똑같고
두려움 따윈 행복에 비해
그 크기가 너무 작지
이 도시는 너한테
사랑같은 건 안 줘
그건 학교에서도
배운 적 없었으니까
진심이 포장된 그런
더부룩한 삶 속 무기력한 일상에
빛은 없었으니까
니 쪽으로 두 팔을 뻗은 나에게
너의 뜨거운 손을 던져봐 세게
라디오를 켜 내 목소릴 가져
너무 멀어서 나를 만나기 힘들다면
이 노래는 카페인
잠든 열정을 깨워서
니 심장이 뛰게 해
[Bridge: Choiza of Dynamic Duo]
이 노래는 샴페인
풀 죽은 기분을 up시켜
널 들뜨게 해
느낀다면 소리질러 hey
한번 더 소리질러 hey
악 써 목에 다 핏대를 세우고
더 크게 소리질러 hey
[Hook: Gaeko of Dynamic Duo & Boston Horns]
힘내라 힘 기운내라 기운
권력의 폭력에 진짜 너의 힘을
You got the power
We got the power
You got the power
We got everybody
힘내라 힘 기운내라 기운
자본의 논리에 진짜 너의 힘을
You got the power
We got the power
You got the power
We got
[Bridge: Simon Dominic]
살아가기 힘이 들어도
달리다 지쳐 쓰러져도
참았던 눈물이 흘러도
너에게 내가 힘이 되도록
I will be there
어두컴컴한 인생에서
이제는 starry night
땀을 흘리고 나면
이 세상은 very nice
[Hook: Gaeko of Dynamic Duo & Boston Horns]
힘내라 힘 기운내라 기운
권력의 폭력에 진짜 너의 힘을
You got the power
We got the power
You got the power
We got everybody
힘내라 힘 기운내라 기운
자본의 논리에 진짜 너의 힘을
You got the power
We got the power
You got the power we got
[Outro: Simon Dominic & Boston Horns]
손을 뻗어
Knockin' on heaven's door
무거운 옷은 벗어두고
몸을 던져 rockin' on my stereo
뜨거운 가슴을 내게 보여줘
We gotta take the power back
Romanization
[Intro: Simon Dominic]
Simon D. O. M. I. N. I. C
Loptimist, we are
SNL League, baby
Special guest
Boston horns and dynamic duo
Let's go
[Bridge: Simon Dominic]
Son-eul ppeod-eo
Knockin' on heaven's door
Mugeoun os-eun beos-eodugo
Mom-eul deonjyeo rockin' on my stereo
Tteugeoun gaseum-eul naege boyeojwo
[Verse 1: Simon Dominic]
Taeyang-i neol goelobhimyeon
Banhanghadeus neon ibul-eul chago
Eogjilo wake up
Geuleom ni gibun-eun down
Jib-eul naseo geubhage ib-e mun toseuteu
Oneuldo gidohae
Please don't be toast
1beon ma 2beon ma bappeun gudugub soli
Huh naengjeonghan nunbich-eul buleuptteun dosi
Ni geulimjaleul han ib-e samkin bildingsup
Da chamgo sal-eo geuge insaeng-ui jinliindeus
Don beoneun mogjeog-eun saengjon-igo
Jibbab-i geuliun ni meolisog-en
Home sweet home
I sahoega jeomjjig-eun neon
Ugly duckling
Bich-eul sswajulge neoui dakeuseokeul-e
Eonjenga olgeolago mid-eossdeon sungan-i
Balo jigeum-ilamyeon
Eolil jeog neoui kkumgat-i
Nappeun sesang-eul dwijib-eobeolineun jagjeon
Naega gajin geon
Ni ap gil-e ullineun keullagsyeon
[Bridge: Choiza of Dynamic Duo]
I nolaeneun kapein
Jamdeun yeoljeong-eul kkaewoseo
Ni simjang-i ttwige hae
I nolaeneun syampein
Pul jug-eun gibun-eul upsikyeo
Neol deultteuge hae
Neukkindamyeon solijilleo hey
Han beon deo solijilleo hey
Ag sseo mog-e da pisdaeleul se-ugo
Deo keuge solijilleo hey
[Hook: Gaeko of Dynamic Duo & Boston Horns]
Himnaela him giunnaela giun
Gwonlyeog-ui poglyeog-e jinjja neoui him-eul
You got the power
We got the power
You got the power
We got everybody
Himnaela him giunnaela giun
Jabon-ui nonlie jinjja neoui him-eul
You got the power
We got the power
You got the power
We got
Neo bappeuge sal-agada bonikka
Jallyeogoman hamyeon
Jeonhwagie tto son-i ga
Yeonlag-eun moshae eosaegham-i beonjyeowaseo
Bin hwamyeon-e ni jimun-eul gadeug namgyeonwa
Sal nal-i manh-eun nege
Oeloum-eun jug-eul mas
Ni chingudeulgwa neoleul gwaenhi gubun ma
Himdeun geon da ttoggatgo
Dulyeoum ttawin haengbog-e bihae
Geu keugiga neomu jagji
I dosineun neohante
Salang-gat-eun geon an jwo
Geugeon haggyoeseodo
Baeun jeog eobs-eoss-eunikka
Jinsim-i pojangdoen geuleon
Deobulughan salm sog mugilyeoghan ilsang-e
Bich-eun eobs-eoss-eunikka
Ni jjog-eulo du pal-eul ppeod-eun na-ege
Neoui tteugeoun son-eul deonjyeobwa sege
Ladioleul kyeo nae mogsolil gajyeo
Neomu meol-eoseo naleul mannagi himdeuldamyeon
I nolaeneun kapein
Jamdeun yeoljeong-eul kkaewoseo
Ni simjang-i ttwige hae
[Bridge: Choiza of Dynamic Duo]
I nolaeneun syampein
Pul jug-eun gibun-eul upsikyeo
Neol deultteuge hae
Neukkindamyeon solijilleo hey
Hanbeon deo solijilleo hey
Ag sseo mog-e da pisdaeleul se-ugo
Deo keuge solijilleo hey
[Hook: Gaeko of Dynamic Duo & Boston Horns]
Himnaela him giunnaela giun
Gwonlyeog-ui poglyeog-e jinjja neoui him-eul
You got the power
We got the power
You got the power
We got everybody
Himnaela him giunnaela giun
Jabon-ui nonlie jinjja neoui him-eul
You got the power
We got the power
You got the power
We got
[Bridge: Simon Dominic]
Sal-agagi him-i deul-eodo
Dallida jichyeo sseuleojyeodo
Cham-assdeon nunmul-i heulleodo
Neoege naega him-i doedolog
I will be there
Eodukeomkeomhan insaeng-eseo
Ijeneun starry night
Ttam-eul heulligo namyeon
I sesang-eun very nice
[Hook: Gaeko of Dynamic Duo & Boston Horns]
Himnaela him giunnaela giun
Gwonlyeog-ui poglyeog-e jinjja neoui him-eul
You got the power
We got the power
You got the power
We got everybody
Himnaela him giunnaela giun
Jabon-ui nonlie jinjja neoui him-eul
You got the power
We got the power
You got the power we got
[Outro: Simon Dominic & Boston Horns]
Son-eul ppeod-eo
Knockin' on heaven's door
Mugeoun os-eun beos-eodugo
Mom-eul deonjyeo rockin' on my stereo
Tteugeoun gaseum-eul naege boyeojwo
We gotta take the power back