Genius Korean Translations (한국어 번역)
Kanye West & Ty Dolla $ign - Keys to My Life (한국어 번역)
[Verse 1: Kanye West]
진정 좀 해봐, 네 행동은 조금 과해 보여
게다가 이 문자들은 대놓고 너무 감정적이잖아
홀로 보낸 너무나도 많은 시간
너랑 친한 남자들에게 집에 갈 거라고 말했지, 네가 날 버렸는데도, 널 잊을 수가 없어서
우연히 발견하게 된, 그 상황을 지켜보고만 있었어
나 말고 따른 놈이, 파자마만 입고 네 침대 위에서 쉬고 있었지
너한텐 나뿐인 줄만 알았는데 말이야
어떻게 다른 남자를 집에 들여서, 파파존스나 먹게 놔둘 수가 있어?
그거 살 돈 준 사람이 누군데?
우리가 얼마나 멀리 왔는지 보고 있어
네게 처음 시계를 사줬던 나인걸
우리 이 정도면, 꽤나 멋있게 달려오지 않았나 싶어
어머니가 내 곁을 떠난 이후로, 거의 양모와도 같게 느껴졌던 너였는 걸
내가 너의 외동아들인 것처럼, 꽉 안아줘
시카고에 있는 내 친구들이 총을 잡을 때처럼, 날 꽉 붙잡아줘
승리한 뒤 감싸 안는 트로피처럼, 날 꽉 감싸 안아줘
[Chorus: Ty Dolla $ign & Kanye West]
우린 항상 이랬지 않았나, 항상 이래왔었잖아
모든 것을 드러내, 병가 따위 다 써버린 뒤에
내 모든 실수를 견뎌내줘, 내 믹스테입까지 전부 들어
항상 이렇게 되었어야 했는데, 이렇게 되었어야 했던 건데
[Verse 2: Kanye West]
모든 게 이렇게 간단해질 수는 없는 걸까
이 마지막 부분을 인트로로 썼다면 더 좋았을 것 같아
Yeezy가 Timbo 비트 위에 올라타면, 어떤 소리가 나는 줄 알아?
업타운 출신이었지만, 이젠 Yeezy에 Timberland로 발을 꾸며
그것도 모두, 네 관심을 끌기 위함일 뿐인걸
Black Disciples와 마리화나를 곁에 두고, 부엌에 있는 Chief Keef처럼
하지만 그건 내가 친구들을 위해 CD나 굽던 시절의 이야기인걸
난 이제 Jay Leno처럼 가만히 받아들일 수많은 없겠어
얘, 모두가 그 정보를 원한다고
이 잡년들은 알고 싶어 해, 우리 집 비밀번호
나랑 친척이라고 주장하는, 벌레들이 점점 꼬여
벤츠에 여자와 함께 탔지, 분위기 딱 좋고
어차피 돈을 내야 한다면, 그냥 마음대로 운전해야겠어
너도 내 스타일이 어떤지 이미 알면서
나한테 돈 보낼 준비 다들 됐어?
내 음악이 어떤지 다들 이미 알면서
내가 얼마나 충동적인 지도 알면서
내 최종 목표는, 아이를 하나 더 갖는 것
[Outro: India Love]
네게 내 삶의 열쇠를 주고 싶단 말야, 열쇠를 말야, 열쇠를 말야, 그래
네게 내 삶의 열쇠를 주고 싶단 말야, 열쇠를 말야, 열쇠를 말야, 그래
네게 내 삶의 열쇠를 주고 싶단 말야, 열쇠를 말야, 열쇠를 말야, 그래
네게 내 삶의 열쇠를 주고 싶단 말야, 열쇠를 말야, 열쇠를 말야, 그래
네게 내 삶의 열쇠를 주고 싶단 말야, 열쇠를 말야, 열쇠를 말야, 그래