[Chandler Leighton "When You Say My Name" 한국어 번역]

[Verse 1]
네가 원한다면, 나는 너같이 굴어줄 수 있어
네 농담에 웃어주고, 네 집에 날 데려가달라 할 수도
네가 내 취향이라 해줄 수도 있어
네 머릿속에 내가 남을 수 있다면
가면을 쓰고 네 집으로 돌아갈 수도
다음 단계를 위해 네 말들을 인용할 수도 있어

[Pre-Chorus]
마음대로 생각해, 그러나 난 널 읽을 수 있어 알아 둬
난 네 게임에 놀아나 주는 중이고
네가 이기고 있지 않다는 걸

[Chorus]
네 입술이 움직이는 방식이 좋아
네가 내 이름을 말하는 것도
네 입 속을 맴돌 때면
네가 사랑에 빠지잖아, 불쌍하게도
네 입술이 움직이는 걸 보고 싶어
네 어여쁜 얼굴이 마음에 들거든
네 숨을 다 뺴앗아 갈게
마치 약처럼, 마저 놀아나 줄게
네가 내 이름을 말할 때마다
[Verse 2]
이게 널 무섭게 해?
내가 이미 네가 뭘 원하는 지 알고 있다는 게
말을 아껴도 좋아, 이미 다 알고 있으니까
네가 날 벗기기 위해 뭐든 말할 거라는 걸
두 번 기회를 줄게, 두 개의 거짓을 말해 봐
진실은 필요 없어
네가 뻔히 읽히거든
넌 연기에는 재능이 없으니까
네가 네 친구들에게 쓰는 수법을 지금 너한테 쓰는 중이야

[Pre-Chorus]
마음대로 생각해, 그러나 난 널 읽을 수 있어 알아 둬
난 네 게임에 놀아나 주는 중이고
네가 이기고 있지 않다는 걸

[Chorus]
네 입술이 움직이는 방식이 좋아
네가 내 이름을 말하는 것도
네 입 속을 맴돌 때면
네가 사랑에 빠지잖아, 불쌍하게도
네 입술이 움직이는 걸 보고 싶어
네 어여쁜 얼굴이 마음에 들거든
네 숨을 다 빼앗아 갈게
마치 약처럼, 마저 놀아나 줄게
네가 내 이름을 말할 때마다
[Outro]
네 입술이 움직이는 걸 보고 싶어
네가 내 이름을 말하는 걸
네가 내 이름을 말하는 걸
네 머릿속을 맴돌겠지 난
네가 죽을 때까지, 유감스럽게도
네가 내 이름을 말할 때마다
기억해, 넌 내 손바닥 안이라는 걸
아니, 난 너와 달라
난 그저 네 게임을 즐겼을 뿐이거든
네가 내 이름을 말할 때