Genius Korean Translations (한국어 번역)
Lady Killers II (Christoph Andersson Remix) - G-Eazy (한국어 번역)

[Chorus]
가죽 자켓을 걸쳤어, 스릴러처럼
확실히 이것보다 더 멋진 건 없어
난 여심 킬러야, 마음에 들면 바로 뺏어
내가 원하면 그녀를 나비처럼 날게 만들 수 있어
지금까지 몰랐다면 이제는 익숙해져야 해, 익숙해져
지금까지 몰랐다면 이제는 익숙해져야 해, 익숙해져
지금까지 몰랐다면 이제는 익숙해져야 해, 익숙해져

[Verse 1]
그냥 그녀를 포기해, 넌 희망이 없어, 조금도
온종일 위스키를 마셔, 간이 다 망가질 때까지
너무 차가워서 널 떨게 해
여자들 다 낚아채고 널 씁쓸하게 남겨
마음에 들면 바로 바로 다가가, 여심 킬러, 익숙해져
그래, 난 내 취향에만 반응해
이게 내 매일 밤 일상이야
이 삶을 미친 듯이 사랑해
몸을 섞으면 그녀들은 내게 푹 빠지지
난 절대 엄마한테 소개할 타입은 아냐
도수 높은 위스키에 취해서
버무스랑 섞어서 마시고 있어
네가 방심하면 그녀는 내 거야
우리 방금 옥상 위에서 했어
이건 현실이야, 단순한 랩 가사 아냐
내가 하는 말은 다 사실이야
그녀는 순식간에 사라지게 하면
그녀는 사라져
중독됐어, 내가 뭘 하고 있는지도 모르겠어
기분이 올라올 때면 멈출 수가 없어
함께 놀 땐 항상 센 걸로 시작해
그녀 위에서 끝을 맺고, 내 흔적을 남겨
[Chorus]
가죽 자켓을 걸쳤어, 스릴러처럼
확실히 이것보다 더 멋진 건 없어
난 여심 킬러야, 마음에 들면 바로 뺏어
내가 원하면 그녀를 나비처럼 날게 만들 수 있어
지금까지 몰랐다면 이제는 익숙해져야 해, 익숙해져
지금까지 몰랐다면 이제는 익숙해져야 해, 익숙해져
지금까지 몰랐다면 이제는 익숙해져야 해, 익숙해져

[Verse 2]
넌 그런 스타일 아니잖아
야, 그렇게 당하지 마
2만 명을 검색 중이야, 윌트처럼 되고 싶거든
완전 미쳤지, 병 걸린 것처럼
말아올리고 불을 붙여
난 진짜로 살아, 언제나 그래
여자들은 다 내 거야, 다 뺏어가지
내 눈빛이 달라지면
멈출 수 없어, 시도도 하지 마
문자 보내면 바로 답장할게
그다음엔 넌 그녀한테 작별 인사하겠지
그녀는 이제 끝났어, 뻔한 일이지
그녀는 엄청 똑똑해, 우등생이야
방심하지 마, 난 졸린 사람들 털고 다니니까
그래, 매일 밤 샤피 펜으로 가슴에 싸인해
우리는 시끄럽게 난리 피워, 파티가 끝날 때까지
갤러리 오픈 파티에 예술하는 친구들이랑 몰래 끼어들지
부잣집 여자애들이 벤츠를 타고와서 주차해
그녀를 눕히고 얼마나 휘어지는지 봐
우리가 트렌드를 만들어, 진짜야
이게 내 일이야, 새로울 것도 없지
네 옆에 있는 남자가 난 안쓰러워
결정권은 너한테 있어, 내가 뭘 하면 될지 말해줘
내가 그녀를 가지고 나면 걘 내 친구들이랑 어울릴테고
걔넬 좋아할거야
[Chorus]
가죽 자켓을 걸쳤어, 스릴러처럼
확실히 이것보다 더 멋진 건 없어
난 여심 킬러야, 마음에 들면 바로 뺏어
내가 원하면 그녀를 나비처럼 날게 만들 수 있어
지금까지 몰랐다면 이제는 익숙해져야 해, 익숙해져
지금까지 몰랐다면 이제는 익숙해져야 해, 익숙해져
지금까지 몰랐다면 이제는 익숙해져야 해, 익숙해져

[Outro]
난 여심 킬러야, 난-난 여심 킬러야
난 여심 킬러야, 난-난 여심 킬러야
난 여심 킬러야, 난-난 여심 킬러야
난 여심 킬러야, 난-난 여심 킬러야