Genius Korean Translations (한국어 번역)
The Weeknd & Ariana Grande - Save Your Tears (Remix) (한국어 번역)
[Intro: The Weeknd & Ariana Grande]
우우 (우우)
나나, 예
[Verse 1: The Weeknd]
북적이는 곳에서 네가 춤추는 걸 봤어 (어)
내가 없을 때 넌 정말 행복해 보여
그러다 네가 날 봤고, 깜짝 놀랐지
네 눈에선 눈물이 떨어졌어
[Refrain: The Weeknd & Ariana Grande]
내가 왜 도망치는지 모르겠어 (오)
도망치면 널 울게 만들텐데 (오)
[Pre-Chorus: The Weeknd]
날 다시 받아줘, 난 돌아가고 싶어
그러니 그 눈물은 아껴둬
[Chorus: The Weeknd & Ariana Grande]
그 눈물은 다른 날을 위해 아껴둬 (오)
그 눈물은 다른 날을 위해 아껴둬 (음)
[Verse 2: Ariana Grande]
물고기자리 달 아래에서 널 만났었지
네게 거리를 뒀어
넌 내가 다른 사람이랑 있는 걸 싫어하니까
어쩔 수 없었어, 널 힘들게 했지
[Refrain: Ariana Grande]
왜 도망치는지 모르겠어, 정말 (도망가)
도망치면 널 울게 만들텐데 (멀리, 오; 오)
[Pre-Chorus: Ariana Grande]
날 다시 받아줘, 난 돌아가고 싶어
그 눈물은 아껴둬
이젠 너무 늦었다는 거 알아
넌 더 나은 사람을 만날 자격이 있어
[Chorus: Ariana Grande]
그 눈물은 다른 날을 위해 아껴둬 (오)
그 눈물은 다른 날을 위해 아껴둬 (오)
[Refrain: Both, Ariana Grande]
(빰, 빰, 빰, 빰, 빰)
왜 도망치는지 모르겠어 (오)
(빰, 빰, 빰, 빰, 빰)
도망치면 널 울게 만들텐데 (아껴둬)
[Chorus: Both, Ariana Grande & The Weeknd]
그 눈물은 다른 날을 위해 아껴둬 (오)
내가 말했잖아 (그래)
그 눈물은 다른 날을 위해 아껴둬 (오 예)
[Outro: The Weeknd & Both]
그 눈물은 다른 날을 위해 아껴둬 (오)
그 눈물은 다른 날을 위해 아껴둬 (오)
그 눈물은 다른 날을 위해 아껴둬