Genius Korean Translations (한국어 번역)
Bad Bunny - Moscow Mule (한국어 번역)
[Intro]
내가 먼저 연락 안 하면, 넌 내게 연락이 없어
네가 원한다면 내가 찾아갈게, 네가 어디 사는지 아니까
오늘 기분이 좋지 않을 수도 있지만
네 속 깊은 곳엔 기쁨이 있잖아
[Coro]
원하면 내가 꺼내줄게
두 잔만 마셔도 난 바로 흥분하는 거 알잖아
우리 사이가 분명한 건 아니지만, 꽤 오래 얽힌 사이지
WhatsApp엔 프로필 사진이 없고, 넌 내 번호도 저장 안 해놨지
그래도 내가 꺼내줄게
두 잔이면 나 바로 달아오르잖아
우리 사이가 분명한 건 아니지만, 꽤 오래 얽힌 사이지
WhatsApp엔 프로필 사진이 없고, 넌 내 번호도 저장 안 해놨지
[Verso 1]
모든 게 물 속에 잠긴 것 같아
베이비, 마지막 쿼터로 가보자
우루스 안에서 신호를 무시하고 우린 붙어 있었지
난 세게 나갈 거야, 날 누구랑도 비교 못 하게
그 청바지 조심해, 찢어질 것 같아
그 엉덩이 진짜 장난 아니야
널 다시 볼 수 있을지 모르겠어
내일이면 널 놓쳐버릴 수도 있겠지
넌 완전 선수야, 나한테 크로스오버를 먹였지
이번엔 네가 득점했고, 난 완전 게임오버야
왜냐면 아직도 잊을 수가 없거든
그때 너랑 섹시하게 춤췄던 거, 완전 난리 났잖아
내일도 여기 있을 거야? 말해줘
알람 울리면 제대로 해줄게
너 오늘 일 안 가잖아, 헤헤, 안 가
[Coro]
원하면 내가 꺼내줄게
두 잔만 마셔도 난 바로 흥분하는 거 알잖아
우리 사이가 분명한 건 아니지만, 꽤 오래 얽힌 사이지
WhatsApp엔 프로필 사진이 없고, 넌 내 번호도 저장 안 해놨지
그래도 내가 꺼내줄게
두 잔이면 나 바로 달아오르잖아
우리 사이가 분명한 건 아니지만, 꽤 오래 얽힌 사이지
WhatsApp엔 프로필 사진이 없고, 넌 내 번호도 저장 안 해놨지
[Verso 2]
나 이런 당당한 스타일이 좋아
마미, 넌 벗은 모습이 진짜 섹시해
내가 느낀 감정을 넌 못 느꼈을 수도 있지만
그래도 내가 스위트룸에서 보낼 밤 하나는 빚졌지
제대로 해줄게, 말해봐, 마미
넌 진짜 악마 같아, 모르는 척 하지 마
제대로 느끼게 해줄게, 말해봐
넌 완전 위험한 여자야, 순진한 척 하지 마
[Puente]
안 돼, 안 돼, 안 돼
안 돼, 안 돼
아냐, 아냐, 아냐
넌 어떤지 몰라도 난 아침까지 벗은 채로 있고 싶어
발리 해변에서, 아니면 칸쿤이라도
모스카우 뮬을 하나 더 시켜
[Verso 3]
나 지금 완전 취했어
와서 부딪혀 봐
나랑 놀아, 그냥 다 잊고
베이비, 네 몸매는 죽여줘
근데 오늘 난 제대로 취했어
와서 붙어
나랑 같이 즐겨보자
그냥 다 잊고 즐기자
[Outro]
마미, 넌 섹시하게 춤추고 싶잖아 (섹시하게 흔들고 싶잖아)
넌 섹시하게 춤추고 싶잖아 (섹시하게 흔들고 싶잖아)
넌 섹시하게 놀고 싶잖아 (섹시하게 즐기고 싶잖아)
넌 섹시하게 놀고 싶잖아 (섹시하게 즐기고 싶잖아)
마미, 넌 섹시하게 춤추고 싶잖아 (섹시하게 흔들고 싶잖아)
넌 섹시하게 춤추고 싶잖아 (섹시하게 흔들고 싶잖아)
넌 섹시하게 놀고 싶잖아 (섹시하게 즐기고 싶잖아)
넌 섹시하게 놀고 싶잖아 (섹시하게 즐기고 싶잖아)