Genius Korean Translations (한국어 번역)
ITZY - Boy’s Like You (한국어 번역)
[Intro: Yeji]
Hah
Hmm

[Verse 1: Lia, Yeji]
전화는 왜 하는데
뭐가 미안한데
내가 우리 끝났다고 했잖아
이해가 안 가니?
내 친구들한테 집적대던 건 너잖아
벌써 잊어버렸니?
끝엔, 끝엔, 끝엔, 끝엔

[Pre-Chorus: Ryujin, Yuna]
너 정말 제정신 아니구나
내가 돌아갈 거라고 생각한다면, 미안
네가 애처럼 울고 있어서 그런데
내가 네 엄마로 보여?
내가 왜 떠나는지 궁금하면
가서 거울이나 봐
얌전히 입 다물어 줄래
자업자득이야

[Chorus: Lia, Chaeryeong, Yuna, Yeji, *Ryujin*]
Boy, 디스할 건지?
Boy, 열받았지
Boy, 디스할 건지?
Boy, 넌 해고되었지
'Cause I don't fall for boys like you (*I don't fall for*)
I don't fall for boys like you (*I don't fall for*)
Boy, 나랑 데이트할래?
Boy, 시대에 뒤떨어진, yeah
Boy, wanna (*"What? No!"*)
Boy, 내 길을 비켜서
'Cause I don't fall for boys like you (I don't fall for)
'I don't fall for boys like you (I don't fall for)
[Verse 2: Chaeryeong, Lia]
네 사탕발림 거짓말 다 보여
네 모든 핑계까지도
네가 싸움을 걸 때
모든 건 다 네 탓이야
경고 한 번이면 난 이미 떠나고 없어
다음, 다음, 다음, 다음

[Pre-Chorus: Yuna, Ryujin]
너 정말 제정신 아니구나
내가 돌아갈 거라고 생각한다면, 미안
네가 애처럼 울고 있어서 그런데
내가 네 엄마로 보여?
내가 왜 떠나는지 궁금하면
가서 거울이나 봐
얌전히 입 다물어 줄래
자업자득이야

[Chorus: Yeji, Lia, Ryujin, Chaeryeong, *Yuna*]
Boy, 디스할 건지?
Boy, 열받았지
Boy, 디스할 건지?
Boy, 넌 해고되었지
'Cause I don't fall for boys like you (*I don't fall for*)
I don't fall for boys like you (*I don't fall for*)
Boy, 나랑 데이트할래?
Boy, 시대에 뒤떨어진, yeah
Boy, wanna (*"What? No!"*)
Boy, 내 길을 비켜서
'Cause I don't fall for boys like you (I don't fall for)
'I don't fall for boys like you (I don't fall for)
[Refrain: Yeji, Chaeryeong, Lia]
큰소리쳐 봤자 넌 선택의
여지 없다는 걸 알아 둬
네가 뭘 하던지 상관 안 해
네게-에-에-에
큰소리쳐 봤자 넌 선택의
여지 없다는 걸 알아 둬
네가 뭘 하던지 상관 안 해
네게-에-에-에

[Bridge: Lia, Chaeryeong]
그러니 돌아봐
저리 가
널 침대 정리했고
그러니 누워야 해
저리 비켜

[Chorus: Ryujin, Yeji, Lia, Yuna, *Chaeryeong*]
Boy, 디스할 건지?
Boy, 열받았지
Boy, 디스할 건지?
Boy, 넌 해고되었지
'Cause I don't fall for boys like you (*I don't fall for*)
I don't fall for boys like you (*I don't fall for*)
Boy, 나랑 데이트할래?
Boy, 시대에 뒤떨어진, yeah
Boy, wanna (*"What? No!"*)
Boy, 내 길을 비켜서
'Cause I don't fall for boys like you (I don't fall for)
'I don't fall for boys like you (I don't fall for)
[Refrain: Yeji, Chaeryeong, Yuna, Lia]
큰소리쳐 봤자 넌 선택의
여지 없다는 걸 알아 둬
네가 뭘 하던지 상관 안 해
네게-에-에-에
큰소리쳐 봤자 넌 선택의
여지 없다는 걸 알아 둬
네가 뭘 하던지 상관 안 해 (네가 뭘 하던지 상관 안 해)
네게-에-에-에

[Outro: Lia]
Oh, 네게