[트와이스 "MOONLIGHT SUNRISE" 한국어 번역 가사]

[인트로: 나연, 사나]
오, 예
널 잡았다고 장담해

[벌스1: 지효, 다현]
네 사랑을 갈망해 왔어
아무도 보지 않고 우리만 본 (아무도 보지 않고 우리만 본)
그래서 난, 그래서 난, 난
방 건너편에서 너를 본
내가 너에게 갈 수 있게 해 (내가 너에게 갈)
가슴이 마조마조해 땜 미쳐

[리프레인: 나연, 미나]
오, 예
애기야, 서두를 생각은 없어
하지만 정말 너의 손길이 필요
내가 오늘 밤을 버텨낸다면
난 달빛을 포착한
데킬라 선라이즈
어, 이리 와서 날 쏘면 잡았어

[프리코러스: 정연, 쯔위]
어떻게 말해야
이 노래가 네 플레이리스트에 바래
이 기분은 설명하기가 넘 어려워
지금은 어떻게 말해야
지금 '네가 필요'시 해
내가 하는 말을 들어봐
[코러스: 사나, 지효, 모모, 다현]
달빛, 해돋이
애기야, 나의 별빛이 되어줘
달빛, 해돋이
오, 자기야, 너만 머물게 하려고
달빛, 해돋이
애기야, 밤새도록 하자
달빛, 해돋이
널 잡았다고 장담해

[벌스2: 채영, 모모, 사나]
무패의 사랑, 무릎 꿇고 애원하는
애기야, 필요할 때 내 전화를 받아도 돼
노력했다고요? 애기야, 넌 성공했어
갈망이 있어, 애기야, 먹여줄래?
달빛 아래 여행을 했고
해돋이까지 날 따라와
매일, 매일 밤
에이, 나랑 가자, 두 번 생각하지마

[리프레인: 미나, 나연]
오, 예 (오, 예)
애기야, 서두를 생각은 없어
하지만 정말 너의 손길이 필요
내가 오늘 밤을 버텨낸다면
난 달빛을 포착한
데킬라 선라이즈
어, 이리 와서 날 쏘면 잡았어
[프리코러스: 채영, 정연]
어떻게 말해야
이 노래가 네 플레이리스트에 바래
이 기분은 설명하기가 넘 어려워
지금은 어떻게 말해야
지금 "네가 필요"-시 해
내가 하는 말을 들어봐

[코러스: 쭈위, 나연, 미나, 채영]
달빛, 해돋이
애기야, 나의 별빛이 되어줘
달빛, 해돋이
Oh, 애기야, 너만 머물게 하려고
달빛, 해돋이
애기야, 밤새도록 하자
달빛, 해돋이
널 잡았다고 장담해

[브리지: 지효, 사나, 모모]
솔직하고 개방적인 게, 어땡?
난 네게로, 넌 내게로, 넌 내꺼야
난 너의 달빛, 넌 나의 해돋이, babe
널 잡았다고 장담해

[코러스: 나연, 정연, 지효, 채영]
달빛, 해돋이 (오~)
애기야, 나의 별빛이 되어줘 (오~ 예~)
달빛, 해돋이
Oh, 애기야, 너만 머물게 하려고 (오, 예)
달빛, 해돋이
Baby, 밤새도록 하자 (애기야, 밤새도록 하자)
달빛, 해돋이 (오, 예)
널 잡았다고 장담해 (아~)
[코러스: 쯔위, 다현, 미나, 사나, (나연/지효)]
달빛, 해돋이
Baby, 나의 별빛이 되어줘 (아~)
달빛, 해돋이 (우~)
Oh, baby, 너만 머물게 하려고 (달빛, 해돋이)
달빛, 해돋이 (달빛)
Baby, 밤새도록 하자 (해돋이)
달빛, 해돋이 (오, 예 예)
널 잡았다고 장담해 (널 잡았다고 장담해)

[아우트로: 지효]
달빛, 해돋이