Genius Korean Translations (한국어 번역)
Lil Yachty - sHouLd i B? (한국어 번역)
[Chorus]
너 때문에 난 화난 걸까? 아닌 것 같아
너 때문에 내가 화난 걸까? 아닌 것 같은데
너 때문에 내가 화난 것 같아? 난 아닌 것 같은데
근데 화를 내야 하나? 화를 내야 맞을까? 화를 내야 하는 건가?
[Verse 1]
너한테 달린 일이야
잠들 때엔, 어느 방향으로 누워 자는 걸 더 좋아해?
걔들은 나보고 비틀거리지 않는데, 어떻게 할 수 있는데?
자기, 넌 늦은 밤 내게 연락하지
만약 너한테 늦은 밤에 연락이 오면, 난 대답해
넌 날 부르고, 난 전화를 받고, 그쪽으로 달려가
넌 알지만, 또 망쳐놨지, 그냥 ㅈ된거라고
왜 너한테서 도망치지 못하지? 도대체 왜?
넌 나한테 상처 주고, 날 갖고 놀지만, 여전히 난
네가 가질 자격 없는 세상을, 너한테 안겨줘, oh
나한테 상처를 줘도, 널 위해 항상 기도할게, whoa
[Chorus]
너 때문에 난 화난 걸까? 아닌 것 같아
너 때문에 내가 화난 걸까? 아닌 것 같은데
너 때문에 내가 화난 것 같아? 난 아닌 것 같은데
근데 화를 내야 하나? 화를 내야 맞을까? 화를 내야 하는 건가?
[Verse 2]
비가 올 때엔, 쏟아붓듯이 내리지
48층에 있지만
난 더 높은 곳을 갈구해
오르고, 또 올라
가게에 널 위해 준비해둔
내 물건은 완벽해
거절당할 일도 없을 거야
그때로 다시 돌아가 보자
그리고 다시 괜찮게 만들어보자고
길이를 재고
꽉 묶어두고 있어
네 사랑, 사랑을 지키기 위해서
그리고 네가 내 것이 되는 순간이면
떨어지지 않는 게 나을 거야
내 마음은
그 신호들을 무시할 수 없으니깐
이번에는
제대로 해볼 거야
너에 의해
아니, 내가 직접
[Chorus]
너 때문에 난 화난 걸까? 아닌 것 같아
(아닌 것 같아, 아닌 것 같아, 아닌 것 같아)
너 때문에 내가 화난 걸까? 아닌 것 같은데
(아닌 것 같아, 아닌 것 같아, 아닌 것 같아)
너 때문에 내가 화난 것 같아? 난 아닌 것 같은데
(아닌 것 같아, 아닌 것 같아, 아닌 것 같아)
근데 화를 내야 하나? 화를 내야 맞을까? 그래야할까?