Genius Korean Translations (한국어 번역)
BLACKPINK - The Girls (한국어 번역)
[Intro: 리사, 제니, All]
(Li-Li-Lindgren)
Hey
BLACKPINK in your area
Don't mess with the girls, with the girls, with the girls (Hey)

[Verse 1: 제니, 리사]
네가 안에 있다면 난 안에 있고 시작해
소란을 피울 시간이 없지
그 숫자들은 이미 차트화되고
Run it up, run it up, ah-ooh
검은색 테두리.. 분홍색 헤드라이틀 봐
가방을 가져라 가져라, yeah, 다 내 꺼야
다이아몬드로 도금된 이름이 우리 목에서 빛나
Light it up, light up, ah-ooh

[Pre-Chorus: 러제]
부릉부릉, 길에서 비키자
지나가고 지나가고 누구나 아는 이름
붐붐이 들리면 베이스로 때리려 해
앞에서 뒤로,얼굴에 그것을 넣겠어

[Chorus: 지수, All, 제니]
빨리 살아라, 우린 그렇게
우린 거짓말 핮 않고 화가 나서 태어나
제대로 오지 않으면 다신 돌아오지 말아
Don't mess with the girls, with the girls, with the girls
정지표지, 불태우고 있어
조심한 게, 큰 소리로 오고 있어
뱅뱅, 걍 장난친 거야
Don't mess with the girls, with the girls, with the girls (Hey)
[Post-Chorus: All]
Don't mess with the girls, with the girls, with the girls

[Verse 2: 리사]
우릴 망치면 너 망치 될 것
너무 지저분하고 옷을 갖춰 입자
Catch up, pedal to the metal, get it, rev up
You never, we now and next up
BP on repeat, we heat like tiki, waikiki
날 이길 수 있다고 믿으세요?
믿어줘, we be like kiki
진정하고 숨 좀 쉬어
네가 망치면 우리가 망치게
적게 말, yes, 단지 플렉스가 아닌데
길을 닦고 왼쪽으로 부서져
우리가 떠나면 아무것도 남지 않지
나머진 정말 망치야

[Chorus: 러제, All, 지수]
빨리 살아라, 우린 그렇게
우린 거짓말 핮 않고 화가 나서 태어나
제대로 오지 않으면 다신 돌아오지 말아
Don't mess with the girls, with thе girls, with the girls
정지표지, 불태우고 있어
조심한 게, 큰 소리로 오고 있어
뱅뱅, 걍 장난친 거야
Don't mess with the girls, with thе girls, with the girls (Hey)
[Post-Chorus: All]
Don't mess with the girls, with the girls, with the girls