Genius Korean Translations (한국어 번역)
Nas - Hood2Hood (한국어 번역)
[Intro]
Yo, yo, yo, yeah
거기 Hit, 네 새 액세서리들, 멋진데
팔찌, 장신구와 목걸이
Yeah, yo
진짜만 있지, 그래
(소리 질러)

[Verse 1]
슈퍼볼 우승 팀처럼, 축하를 받지
Escobar 시가를 빨며, 나도 할 말하지
돈이 돈을 끌어들여, 주 전체에서 허슬 하는 놈들
보석상들은 가짜 시계를 들켜버려
그 누구도 알려주지 않았지, 그 어린놈들에게 돈 모으는 법을
젊은 용사들, 너네가 전부 제자리에 있는 모습을 보고 싶어
그걸 가지고 있는 게 나을 수도, 그래도 소지 죄로 잡혀가진 말라고
네가 체포되면, 너희 어머니께선 집을 보석금으로 내실 걸
내가 어떻게 최고가 됐냐고? 말해 뭐해, 유일한 놈인걸
101번 고속도로를 달려, 캘리포니아의 햇살 아래에서
Junior MAFIA 노래가 서브우퍼에서 나오지, 귀여운 년은 나보고 친구래
누가 오늘 백만 달러를 번다면, 아마도 우리겠지
왜냐면 내가 손대는 일마다, 바이럴 되니까
래퍼들은 우리 스튜디오를 후리고 싶어 하지, 우릴 질투하거든
논란이 팔린다는 걸 우린 알지, 그러니 너넨 됐어
내가 노래 낼 때마다, 어느 동네던 지역이던, 다 내 노랠 튼다고
[Chorus 1]
레드 훅, 포르 그린, 카나르시
(모든 동네에서)
파 로커웨이, 뉴욕 동부, QB
컴튼, 롱비치, IE
(모든 동네에서)
시카고 남쪽, 디트로이드 놈들
모든 동네에서

[Verse 2]
우리 다 성공한 놈들이라면, 싸우는 이유는 대체 뭐지?
유태인 놈들은 안식일에 편하게 쉬고 있지
라틴 놈들은 심지어, 감옥에서도 서로를 챙기더라지
우린 아냐, 전화 한 번 하겠다고 서로를 때리지
걱정 마, 다른 놈들 에너지 맞출 필요 없으니
거짓말 감지하는 즉시, 난 공격을 시작해
난 기념품을 쌔벼, 마치 OJ, 난 되찾기 위해 가져간 건데
우리가 네 노래에서 듣는, 내 플로우처럼 쌔볐네
비꼬는 건 이제 그만, 난 아냐, 네가 생각하는 그런 사람
왕이 되는 기분, 넌 절대 못 느껴, 인마
King's Disease, 아직도 이 새끈한 년들과 놀고 다니지
Amerie 같이 생각하게 돼, 중독적이지
수영장 위 물건들, 지붕 위엔 드론들이 날아다녀
마치 Drakeo The Ruler처럼, 그 친구, 걘 진실을 알았는걸
도전적인 내 작품, 하지만 두렵진 않지
그니까, Paisley Park Prince와 Supreme Team Price의 혼합물이라고
[Chorus 2]
Baisley, 잘하고 있어, 40 Projects도 샤라웃, Harlem
(모든 동네에서)
Lincoln Houses, Castle Hill, Bronx 간지
Soundview
서부, Jungles, 60s
(모든 동네에서)
O-Town을 나와, Vallejo로, 포주들이 판치는 곳
모든 동네에서

[Outro]
워싱턴 DC엔, 총성이 가득하지
볼티모어에도, 총성이 가득하고
애틀랜타에도, 총성이 가득
거긴 또 여자들과, 돈들도 가득하지, 그래
Miami에는 햇빛이 잔뜩, yeah
Dade Country도, 총성이 가득하지, 그래
장난은 그만, 총도 내려놔
아니면 우리는 곧장, 죽게 되겠지
동네에서 동네로, 맨션에서 맨션으로
그게 새 방식이라고 (모든 동네에서)
Yeah, 새로운 여행의 방식, 그래
야외 파티, 거리에서, 새로운 곳에서
너의 집과 나의 집에서, 하하
모든 동네에서