Genius Korean Translations (한국어 번역)
Sampha - Rose Tint (한국어 번역)
[Refrain]
우리, 좀 더 자주 이렇게 해야 돼
춤추고 웃고
카메라로 사진도 많이 찍고
모두 둥글게 모여
(모두-, 모두-, 모두-)
이제 사진 딱 찍을라니까
(찍을 거야-, 찍을 거야-, 찍을 거야-)
모두 큰 소리로 말해
(모두-, 모두-, 모두-)
모두가 하나의 집에

[Verse 1]
회로의 말썽쟁이가, 날 유령처럼 사라지게 할 거야
경사도 나침반으로, 이 해안선을 발견했어
황금빛 물, 황혼의 지대
자연이 필요했어, 현재의 고통을 견딜 수 있게 공간이 필요했어
미래의 희망을 위해
높은 산들을 올라, 경사를 타고 쭉 내려가
내 마음은 TV처럼 빛나지, 난 간절해, 너도 알겠지만
내 곁에 가족을 두고 싶어, 그게 내가 필요한 전부이기에

[Bridge]
한 세월이 지났잖아 (널 본지도)
한 세월이 지났잖아 (우리 바빴잖아)
한 세월이 지났잖아 (넌 숨고 있었지)
한 세월이 지났잖아 (전화하려고 했어)
한 세월이 지났잖아 (다시 좀 걸어봐)
한 세월이 지났잖아 (시간 언제 되는데?)
한 세월이 지났잖아 (시간 언제 되는데?)
한 세월이 지났잖아 (시간 언제 되는데?)
[Verse 2]
나만의 세상에서 길을 잃어
나만의 상처에 사로잡혀
사람들과 관계를 맺는 법도, 다 까먹었어
미소 짓고
맞서는
우리가 거쳐가는
역경들에
내 연료는
카메라를 위해 쓸 거야

[Refrain]
Eh, eh, eh, he
모두 둥글게 모여
(모두-, 모두-, 모두-)
이제 사진 딱 찍을라니까
(찍을 거야-, 찍을 거야-, 찍을 거야-)
모두 큰 소리로 말해
(모두-, 모두-, 모두-)
모두가 하나의 집에