Here are the Hindi bits from the lyrics you provided, written in Hindi:

[Intro]
वो जीना सिखाती
मुझे मगज का बीमारी
I just wanna move with u (Yeah !)

[Verse 1]
Ayo swear 2 god if she heard dat shit yo bitch yo
I'm the greatest
Ladies favorite
Been this been that yo been the latest
Undebated
चाहड़े दिन चे रात चे
एक ही बात मेरे भेजे
तिजोरी और गोरी दोनों साथ में साफ करने का प्लान है
What a what a happenstance
What a what a happenings
Kaka cash in the winnings
Haan, when you catch the love it ends
Saachu
Aah, true
When I look at you

[Chorus]
वो जीना सिखाती
मुझे मगज का बीमारी
I just wanna move with u
वो जीना सिखाती
मुझे मगज का बीमारी
I just wanna move wit u
[Verse 2]
Yo bitch yo
I'm the greatest
The Dhanji Taketh
I take all the liberty
Lit batti chalte firtе
इतनी इतिहास गवाह कुछ चीज़ें हाथ से फिसले
खुद को मैं बोला लाला, फेस इट
Fuck a come up, fuck a make it
Understand it, bеnchod
असल बोलता कलसे हरकत साफ
बहुत साल किया इंतज़ार
अब इंतिहा हो गई इंतज़ार
मैं वक्त का किया इंतज़ार
सही वक्त का किया इंतज़ार
गलत वक्त का किया इस्तेमाल
अब फटे फायद का इंतज़ाम
मैं इस्तीफा दिया कई दफा
अब हाली पता चला, मैं हल ढूंढ लिया
मेरा हाल मेरेको मजबूर किया
I told my bitch
I love her
She told me love is the easy part
Haaah, jaake call somebody
मुझे ये shit interesting लगे मतलब ऐसा
मैं तो fo sho fascinate
काफी drastically
Ah, जिंदगानी upside down
सारा खेल ही इस दिमाग का था
मैं सोचता रह जाऊं
[Chorus]
वो जीना सिखाती
मुझे मगज का बीमारी
I juz wanna muv wit u
वो जीना सिखाती
और मैं भिखारी
I
I just wanna move wit u, yeah
वो जीना सिखाती
I just wanna move wit u
वो जीना सिखाती
मुझे मगज में बीमारी
I just wanna move
I just wanna move wit u