Bring Me The Horizon
Seen It All Before (Türkçe Çeviri)
Üzüntü ile bezenmiş her saniye
Her haftasonu benim için bir savaş
Deja Vu'lar içinde kayboluyorum
Bütün bunları daha önce de yaşadık
Bunu tek başıma yapmak istemiyorum
Bozuk plak gibi yaşamak istemiyorum
Bu kıtaları binlerce kez duydum
Ve daha önce de yaşadım
[Verse]
Yeterince yakın mıyız?
Güvenebileceğim bir şeyler olmalı
Bence hissimizi kaybettik
Çünkü o gözlerindeki eski kıvılcımlardan eser yok
Ne biçim bir hata yaptım ben
Aslında söylenecek pеk bir şey de yok
[Chorus]
Üzüntü ile bеzenmiş her saniye
Her haftasonu benim için bir savaş
Deja Vu'lar içinde kayboluyorum
Bütün bunları daha önce de yaşadık
Bunu tek başıma yapmak istemiyorum
Bozuk plak gibi yaşamak istemiyorum
Bu kıtaları binlerce kez duydum
Ve daha önce de yaşadım
[Bridge]
Gece çok sessiz bugün
Çok sessiz bugün
Gece çok sessiz bugün
Gece çok sessiz bugün
[Chorus]
Üzüntü ile bezenmiş her saniye
Her haftasonu benim için bir savaş
Deja Vu'lar içinde kayboluyorum
Bütün bunları daha önce de yaşadık
Bunu tek başıma yapmak istemiyorum
Bozuk plak gibi yaşamak istemiyorum
Bu kıtaları binlerce kez duydum
Ve daha önce de yaşadım!
[Outro]
Üzgünüm, hayır... Yeterli değil
Aşkımız bu kadar acılı olmamalıydı
Dokununca acıyor
Acıtıyor ve kanatıyor biliyorum
Keşke alaşabilseydik
Ama sikeyim böyle aşkı
Yeterli değil...
Yeterli değil...