Tatou o tagata folau e vala'auina
E le atua o le sami tele e o mai
Ia ava’e le lu'itau e lelei
Tapenapena

Aue, aue
Nuku I mua
Te manulele e tataki e
Aue, aue
Te fenua, te malie
Nae ko hakilia mo kaiga e

Leggiamo il cielo che è infallibile
L'oceano ci mostrerà
La sua vastità
Il nostro popolo ha la sua identità
Noi tutti sappiamo chi siamo

Aue, aue
La nostra vita è
Un viaggio che ti porta dove vuoi

Aue, aue
La casa nostra è il posto che
Nel cuore ognuno di noi non lascia mai
Navigatori dentro l’anima
Però la strada che ci porta sempre a casa è scritta in noi
È scritta in noi!