La belle est au jardin d’amour (english translation)

Beauty is in the garden of love
Beauty is in the garden of love
There she has lain for a month or five weeks
Laridondon, laridondaine

Her father seeks her everywhere
Her father seeks her everywhere
Her lover is broken-hearted
Laridondon, laridondaine

"Shepherd, o shepherd, have you not seen
Shepherd, o shepherd, have you not seen
My beloved pass by here?
Laridondon, laridondaine

"She is down in yonder valley
She is down in yonder valley
Recounting her woes to a bird."
Laridondon, laridondaine

The beautiful bird has flown
The beautiful bird has flown
And sorrow carries him far away
Laridondon, laridondaine