[Verse 1]
Je ne sais pas
Depuis quand et pourquoi Je suis triste
Mais Je sais que sans même y penser
Je suis triste
Entends-tu
Sous le doigts souplés du guitariste
Ma chanson
Dont les mots se ressemblent
Sonnent tristes
[Chorus]
À seize ans
Le bonheur est souvent
Du voyage;
Il paraît que l’on a le bel âge:
Des matins sans nuages
Mais voilà
À seize ans
On se sent ses élans
De tendresse
Je ne sais quel espoir
Nous caresse
En découvrant pour soi la tristesse
[Verse 2]
Je ne sais pas
Depuis quand et pourquoi Je suis triste;
Mais Je sais
Que sans même y penser
Je suis triste
[Chorus]
Il suffit qu’un garçon nous surit
Et c’est bête:
On se sent des folies
Plein la tête
Et la nuit nous répète: «Pense à lui»
Il suffit qu’un garçon nous surie
Et puis passe
Pour qu’un air nous redise
Á voix basse:
"C’est l’enfant avec lui qui s’efface"
[Outro]
Je ne sais pas
Depuis quand et pourquoi Je suis triste
Mais Je sais
Que sans même y penser
Je suis triste