[Перевод песни Florence + the Machine – «Morning Elvis»]

[Куплет 1]
Когда они нарядили меня и посадили в самолёт до Мемфиса, что ж
Я так и не увидела Элвиса
Я только что вспотела в гостиничном номере
Но я думаю, что король бы понял
Почему я так и не добралась до Грейсленда
Плитка в ванной была прохладной под моей рукой
Я прижалась лбом к полу и помолилась о потайной двери
Я бывала здесь много раз раньше
Но я так и не добралась до Грейсленда

[Припев]
И если я доживу до утра
Мне стоило бы прийти с предупреждением
И если я доберусь до сцены
Я покажу тебе, что это значит
Быть спасённой

[Куплет 2]
Что ж, забери меня в Новом Орлеане
Прижатой в кабинке туалета
Подними меня над моим телом
Прижми мой труп к стене
Я сказала группе ехать без меня
Я полечу следующим рейсом
И я увижу вас всех с Элвисом
Если я не переживу эту ночь
[Припев]
И если я доживу до утра
Мне стоило бы прийти с предупреждением
И если я доберусь до сцены
Я покажу тебе, что это значит
Быть спасённой

[Бридж]
И после каждого тура я клянусь, что уйду
Все кончено, мальчики, на этом всё
Но зов, он всегда приходит
И песни, как дети, умоляющие родиться
Но, о, я думаю, что я получила то, что хотела
Но мне стоило быть осторожнее с желаниями

[Припев]
И если я доживу до утра
Мне стоило бы прийти с предупреждением
Но если я доберусь до сцены
Я покажу тебе, что это значит
Быть спасённой
Ох, ты же знаешь, я всё ещё боюсь
Я всё ещё сумасшедшая, и я всё ещё напугана
Но если я доберусь до сцены
Я покажу тебе, что это значит
Быть пощажённой
[Аутро]
Быть пощажённой
Быть убережённой
Быть пощажённой
Быть убережённой