Shlomo Artzi - שלמה ארצי
Besheket Besheket - בשקט בשקט
בשקט בשקט נרגעו הרוחות
אולי אין כבר סיבה לדאגה
בזהירות בזהירות מלטף אותך עוד
שאף אחד לא יפגע
מאה אלף שירים נכתבו בשביל מי
הנה עוד שיר שאותך יפצה
מה את רוצה ממני
הרי אני בעצמי לא יודע כבר מה אני רוצה

בשקט בשקט נכנס לליבך
ומוצא לי שם איזה מקום
הדבק בינינו רגיש עד לכאב
בקלות אפשר להרוס את הכל
מאה אלף דמעות נשפכו בשביל מה
הלב כבר כמעט עומד להתפוצץ
מה את רוצה ממני תגידי לי מה
לא יודע כבר מה אני רוצה

בשקט בשקט אני משתדל
להבין את הנפש שלך
הו כמה קל לנו להיסגר
וכמה קשה להיפתח
מאה אלף אדם נהרגו בשביל מה
אולי גם על זה צריך להעצר
מה אנחנו רוצים תגידי לי מה
לא יודע כבר מה אני רוצה

אז בשקט בשקט תשבי לידו
אל תגידי מילים
רק תגעי בו
אז בשקט בשקט תגידי לו אם
את עוד אוהבת אותי לעולמים