Genius Norske Oversettelser
Nina Žižić - Dobrodošli (Norsk Oversettelse)

[OVERSATT FRA DEN ENGELSKE OVERSETTELSEN]

[Vers 1]
Natten, som er å skylde på, våkner opp
Gnir dens trøtte øyne skamløst
Vil den komme eller vil den sove?
Rød daggry kommer for å hele sårene

[Pre-Chorus]
Hvor er alle nå? Bak skyggene
Hekler en krans av blomster

[Refreng]
Smil, tål alt, det går over
Tål alt, det går over, smil
Det går over, smil, tål alt
Det vil forsvinne, det vil slutte, men når vil det?
Jeg ønsker deg velkommеn
Til spillet om kjærlighet

[Vers 2]
Hvordan har du det? Er du okay?
Hvor еr alle rene foran Gud
Som om de er stumme, de står målløse
De som er der i gode stunder og dårlige
[Pre-Chorus]
Dere ansikter er rød, flekket med tristhet
Og hvem har skylden? Woah

[Refreng]
Smil, tål alt, det går over
Tål alt, det går over, smil
Det går over, smil, tål alt
Det vil forsvinne, det vil slutte, men når vil det?
Jeg ønsker deg velkommen
Til mine svakheters hotell
Jeg ønsker deg velkommen
Til spillet om kjærlighet

[Bro: Ikke-lyrisk vokal]

[Refreng]
Tål alt, det går over, smil
Det går over, smil, tål alt
Det vil forsvinne, det vil slutte, men når vil det?

[Outro]
(Det vil slutte, men når vil det?)