[OVERSATT FRA DEN ENGELSKE OVERSETTELSEN]

[Vers 1]
Jeg teller dagene for meg selv med kofferten pakket
Det var nesten ikke noe plass igjen
For lengselen jeg hadde båret
Fra det blå, jeg ser hagen
Rett bak vingen
Mor, se ut av vinduet
Jeg kommer hjem, jeg kommer hjem
Jeg kommer hjem, jeg kommer hjеm

[Refreng]
Uansett hvordan det ser ut
Vil jеg aldri høre til i den byen
Havet av folk, en annerledes sol
Haugen av betong
Det beveger meg ikke
Det føles ikke ut som hjemme

[Vers 2]
Fordi jeg kom langveisfra
Jeg kom fra midten av havet
I hjertet av havet har jeg hele livet mitt
I vandrer min sti og tenker på å dra tilbake
Til mitt hjem, min øy, min fred, Madeira
Om jeg forklarer det deg ord for ord
Du vil aldri forstå smerten som gjør meg taus
Ensomheten som hjemsøker meg i avreiseøyeblikket
Jeg bærer freden av å vite at jeg kan dra tilbake
Mor, se ut av vinduet, jeg er nesten der
[Refreng]
Uansett hvordan det ser ut
Vil jeg aldri høre til i den byen
Havet av folk, en annerledes sol
Haugen av betong
Det beveger meg ikke
Det føles ikke -
Havet av folk, en annerledes sol
Haugen av betong
Det beveger meg ikke
Det føles ikke som hjemme