Genius Norwegian Translations
Noah Kahan - Stick Season (Norsk Oversettelse)
[Vers 1]
Som at du lovet meg at jeg var mer enn alle mil kombinert
Må du ha ombestemt deg omtrent halvveis i kjøreturen
Fordi stemmen din svant hen akkurat da du passerte stoppskiltet mitt
Fortsatte å kjøre rett frem og la fremtiden vår til høyre
Nå sitter jeg fast mellom mitt sinne og skylden jeg ikke kan møte
Og minner noe som ikke engang hasjen kan erstatte
Og jеg er livredd for været fordi jеg ser deg når det regner
Dok ba meg om å reise, men det er Covid på flyene

[Refreng]
Jeg elsker Vermont, men det er kvistsesong
Jeg så moren din, hun glemte at jeg fantes
Og det er halvveis min skyld, men jeg liker å spille offer
Jeg drikker alkohol til mine venner kommer hjem til jul
Og jeg drømmer hver natt om noen versjoner av deg
Som jeg kanskje ikke har, men som jeg ikke mistet
Nå er du hjulspor og et par sko
Jeg er delt i to, men det får gå

[Vers 2]
Så jeg tenkte at om jeg samlet noe bra på alt mitt dårlige
Kunne jeg kansellere ut mørke jeg arvet fra min far
Nei, jeg er ikke morsom lenger fordi jeg savner hvordan du lo
Du kalte meg "for evig", nå kan du fremdeles ikke ringe meg tilbake
[Refreng]
Jeg elsker Vermont, men det er kvistsesong
Jeg så moren din, hun glemte at jeg fantes
Og det er halvveis min skyld, men jeg liker å spille offer
Jeg drikker alkohol til mine venner kommer hjem til jul
Og jeg drømmer hver natt om noen versjoner av deg
Som jeg kanskje ikke har, men som jeg ikke mistet
Nå er du hjulspor og et par sko
Jeg er delt i to, men det får gå

[Bro]
Åh, det får gå
Min andre halvdel var deg
Jeg håper denne smerten er gjennomgående
Men jeg tviler

[Refreng]
Jeg elsker Vermont, men det er kvistsesong
Jeg så moren din, hun glemte at jeg fantes
Og det er halvveis min skyld, men jeg liker å spille offer
Jeg drikker alkohol til mine venner kommer hjem til jul
Og jeg drømmer hver natt om noen versjoner av deg
Som jeg kanskje ikke har, men som jeg ikke mistet
Nå er du hjulspor og et par sko
Jeg er delt i to, men det får gå