Genius Norwegian Translations
Billie Eilish - BIRDS OF A FEATHER (Norsk Oversettelse)
[Intro]
(Jeg vil at du skal bli)

[Vers 1]
Jeg vil at du skal bli
Til jeg er i graven
Til jeg råtner bort, død og begravet
Til jeg er kisten du bærer
Om du drar, drar jeg også, uh
Fordi det var alltid deg (Alright)
Og om jeg blir blå, vennligst ikke redd meg
Ingenting å tape uten min baby

[Refreng]
Like barn leker best, jeg vet
Jeg sa at jeg aldri tenkte det var bedre alene
Kan ikke endre været, kanskje det ikke er for alltid
Men om det er for alltid, er det bedre

[Pre-Chorus]
Og jeg vet ikke hva jeg gråter for
Men jeg tror ikke jeg kunne elske deg mer
Det er kanskje ikke lenge, men baby, jeg

[Refreng]
Jeg elsker deg til dagen jeg dør
Til dagen jeg dør
Til lyset forlater øynene mine
Til dagen jeg dør
[Vers 2]
Jeg vil at du skal se, hmm
Hvordan du ser på meg, hmm
Du ville ikke trodd meg om jeg fortalte deg
Du ville beholdt komplimentene jeg kastet på deg
Men du er så full av dritt, uh
Fortell meg at det er litt, åh
Si at du ikke ser det, hjernen din er forurenset
Si at du vil slutte, ikke vær dum

[Pre-Chorus]
Og jeg vet ikke hva jeg gråter for
Men jeg tror ikke jeg kunne elske deg mer
Det er kanskje ikke lenge, men baby, jeg
Vil ikke si farvel

[Refreng]
Like barn leker best, jeg vet (Til dagen jeg dør)
Jeg sa at jeg aldri tenkte det var bedre alene (Til lyset forlater øynene mine)
Kan ikke endre været, kanskje det ikke er for alltid (Til dagen jeg dør)
Men om det er for alltid, er det bedre

[Post-Chorus]
Jeg kjente deg i et annet liv
Du hadde det samme blikket
Jeg elsker deg, ikke lat som du er overrasket