Genius Norwegian Translations
Billie Eilish - THE DINER (Norsk Oversettelse)
[Intro]
Ikke vær redd for meg
Jeg er hva du trenger

[Vers 1]
Jeg så deg på skjermene
Jeg visste at vi var ment for hverandre
Du hadde hovedrollen i drømmene mine
I magasiner
Du ser rett på meg (Du ser rett på meg)
Jeg er her hele døgnet
Jeg venter i kvartalet ditt (Jeg venter i kvartalet ditt)
Men vær så snill, ikke ring politiet
De vil få meg til å stoppe
Og jeg vil bare prate (Jeg vil bare prate)

[Pre-Chorus]
Vedder på at jeg kunne endret livet ditt
Du kunne blitt kona mi (Kona, kona)
Kunne startet en krangel (Krangel)
Jeg ville sagt "Du har rett"
Og du ville kysset meg god natt

[Refreng]
Jeg ventet på hjørnet til jeg så passeren gå
Var lett å komme over og jeg lander på føttene
Jeg kom inn gjennom kjøkkenet på utkikk etter noe å spise
Jeg la igjen et visittkortt så de skulle vite at det var meg
[Post-Chorus]
(Ah, ah, ah)

[Vers 2]
Jeg prøvde å redde deg, men jeg feilet
Tohundreogfemtitusen dollar kausjon (Tohundreogfemtitusen dollar)
Ikke les posten min mens jeg er borte (Ikke les posten min)
Bare ta med et slør (Ta med et slør)
Og besøk meg i fengsel (Besøk meg i fengsel)

[Pre-Chorus]
Jeg vil gå tilbake til dineren
Jeg vil skrive et nytt brev (Jeg vil skrive et nytt brev)
Jeg håper du leser det denne gangen
Det bør du

[Refreng]
Politiet rundt hjørnet stoppet meg når jeg forsøkte å dra
De sa jeg var sprø og de slo meg omkull (De sa jeg var sprø)
De kom inn gjennom kjøkkenet på utkikk etter noe diskret
Jeg la igjen et visittkortt så de skulle vite at det var meg

[Post-Chorus]
(Ah, ah, vite at det var meg)

[Bro]
Jeg memoriserte nummeret ditt, nå ringer jeg deg når det passer meg
Jeg prøvde å avslutte alt, men nå er jeg tilbake på beina
Jeg så deg i bilen med noen andre og kunne ikke sove
Om noe skjer med ham kan du vedde på at det var meg
[Outro]
3956
310-807-3956
310-807-3956