Genius Dansk Oversættelse
Ariana Grande - we can’t be friends (wait for your love) (Dansk Oversættelse)
[Vers 1]
Jeg troede ikke du ville forstå mig
Hvordan kunne du overhovedet forsøge?
Jeg vil ikke liste, men jeg vil ikke gemme mig
Men jeg vil ikke fodre denne monstrøse brand
Vil bare lade denne fortælling dø
Og jeg skal nok klare mig

[Omkvæd]
Vi kan ikke være venner
Men jeg vil gerne bare lade som om
Du klamrer dig til dinе papirer og kuglepennе
Vent indtil du kan lide mig igen

[Post-Omkvæd]
Vente på din kærlighed
Min elskede, jeg vil vente på din kærlighed

[Vers 2]
Mig og min sandhed, vi sidder i stilhed
Mm
Pigebarn, det er bare dig og mig
For jeg vil ikke skændtes, jeg vil ikke bide
Min tunge, yeah, jeg tror hellere jeg vil dø
Du har gjort mig misforstået
Men i det mindste ser jeg så godt ud
[Omkvæd]
Vi kan ikke være venner
Men jeg vil gerne bare lade som om
Du klamrer dig til dine papirer og kuglepenne
Vent indtil du kan lide mig igen

[Post-Omkvæd]
Vente på din kærlighed
Min elskede, jeg vil vente på din kærlighed
Jeg vil vente på din kærlighed
Min elskede, jeg vil vente på din kærlighed

[Kontraststykke]
Ved at du lavede mig
Jeg kan ikke lide hvordan du maler mig, alligevel hænger jeg her stadig
Ikke hvad du gjorde mig til
Det er noget ligesom en dagdrøm
Men jeg føler mig så set om natten
Så for nu, er det kun mig
Og måske er det alt jeg har brug for

[Chorus]
We can't be friends
But I'd like to just pretend
You cling to your papers and pens
Wait until you like me again
[Omkvæd]
Vi kan ikke være venner
Men jeg vil gerne bare lade som om
Du klamrer dig til dine papirer og kuglepenne
Vent indtil du kan lide mig igen

[Post-Omkvæd]
Vente på din kærlighed
Min elskede, jeg vil vente på din kærlighed
Jeg vil vente på din kærlighed
Min elskede, jeg vil vente på din kærlighed

[Outro]
Jeg vil vente på din kærlighed
Jeg vil vente på din kærlighed
Jeg vil vente på din kærlighed
Jeg vil vente på din kærlighed
Jeg vil vente på din kærlighed