Genius Dansk Oversættelse
Billie Eilish - idontwannabeyouanymore (Dansk Oversættelse)
[Vers 1]
Vær ikke sådan
Gå i stykker to gange om dagen
Jeg ville bare ønske jeg kunne mærke hvad du siger
Vis, aldrig fortæl
Men jeg kender dig for godt
Har et humør som du ønsker du kunne sælge

[Omkvæd]
Hvis tåre kunne flaskes
Ville der være svømmebassiner fyldt af modeller
Fortalt “en tæt kjole er hvad der gør dig en luder”
Hvis “jeg elsker dig” var et løfte
Ville du bryde det, hvis du er ærlig?
Fortæl en spejl hvad du ved hun har hørt før
Jeg vil ikke være dig...
Længere

[Vers 2]
Hænder bliver kolde
At miste følelse bliver gammelt
Var jeg lavet i en ødelagt form?
Ondt, jeg kan ikke ryste
Vi har lavet alle fejl
Kun du ved måden jeg går i stykke
[Omkvæd]
Hvis tåre kunne flaskes
Ville der være svømmebassiner fyldt af modeller
Fortalt “en tæt kjole er hvad der gør dig en luder”
Hvis “jeg elsker dig” var et løfte
Ville du bryde det, hvis du er ærlig?
Fortæl en spejl hvad du ved hun har hørt før
Jeg-jeg vil ikke være dig
Jeg vil ikke være dig
Jeg vil ikke være dig...
Længere