Genius Dansk Oversættelse
Billie Eilish - everything i wanted (Dansk Oversættelse)
[Vers 1]
Jeg havde en drøm
Jeg fik alt, hvad jeg ønskede
Ikke hvad du skulle tro
Og hvis jeg skal være ærlig
Det kunne have været et mareridt
For enhver, der kunne bekymre sig
Troede jeg kunne flyve (Flyve)
Så jeg trådte af the Golden, mm
Ingen græd (Græd, græd, græd, græd)
Ingen lagde mærke til det
Jeg så dem stå lige der
Troеde lidt, det ville bеkymre sig (Bekymr sig, bekymre sig)

[Før-Omkvæd]
Jeg havde en drøm
Jeg fik alt, hvad jeg ønskede
Men når jeg vågner, ser jeg
Dig med mig

[Omkvæd]
Og du siger, "Så længe jeg er her, kan ingen såre dig
Vil ikke ligge her, men du kan lære det
Hvis jeg kunne ændre den måde, du ser dig selv på
Ville du ikke undre dig over, hvorfor du hører
'De fortjener dig ikke'"
[Vers 2]
Jeg prøvede at skrige
Men mit hovede var under vandet
De kaldte mig svag
Som om jeg ikke bare er nogens datter
Kunne være et mareridt
Men det føltes, som om de var lige der
Og det føles som om i går var et år siden
Men jeg vil ikke lade nogen vide det
For alle vil have noget af mig nu
Og jeg vil ikke svigte dem

[Før-Omkvæd]
Jeg havde en drøm
Jeg fik alt, hvad jeg ønskede
Men når jeg vågner, ser jeg
Dig med mig

[Omkvæd]
Og du siger, "Så længe jeg er her, kan ingen såre dig
Vil ikke ligge her, men du kan lære det
Hvis jeg kunne ændre den måde, du ser dig selv på
Ville du ikke undre dig over, hvorfor du hører
'De fortjener dig ikke'"

[Outro]
Hvis jeg vidste det hele dengang, ville jeg så gøre det igen?
Ville jeg gøre det igen?
Hvis de vidste, hvad de sagde, ville gå direkte til hovedet på mig
Hvad ville de sige i stedet?
Hvis jeg vidste det hele dengang, ville jeg så gøre det igen?
Ville jeg gøre det igen?
Hvis de vidste, hvad de sagde, ville gå direkte til hovedet på mig
Hvad ville de sige i stedet?