Genius Dansk Oversættelse
IVE - Off The Record (Dansk Oversættelse)
[Vers 1]
Det er tid, der er 2AM
Sænk din stemme til en hvisken
Som natten bliver dybere
Jeg har det som om vi kan være ærlige

[Pre-Omkvæd]
Du hved
Nogen gange, jeg har latterlige tanker
Andre vil ingen gange kun gætte
Nu, vi er i privat mode

[Omkvæd]
Off the record nat
Denne sen nat samtale
Vil ikke komme til en ende
Ikke mere tid
Ikke mere “kill my vibe”
Denne sen nat samtale
Vil ikke gå i seng

[Vers 2]
Yeah, bag ved de låste døre
Giv os et lille kig ind i dit hjerte
Gå til den forbudte ø
Kig efter den forbudte frugt
Nogen gange, forbudte ting er mest fristende, yeah
[Pre-Omkvæd]
Tag din uskyldig maske af
Afsløre din mørkeste ønsker
Der er ingen møde du ikke har nogen
Nu, vi er i privat mode

[Omkvæd]
Off the record nat
Denne her sen nat samtale
Vil ikke komme til en ende
Ikke mere tid
Ikke mere “kill my vibe”
Denne sen nat samtale
Vil ikke gå i seng

[Post-Omkvæd]
Gør det rundt på jorden, yeah
Kom tættere ind
Nu, lad os åbne up
Off the record nat
Denne sen nat samtale
Vil ikke komme til en ende

[Vers 3]
Vi taler om den sen na-na-na-na-nat samtale
Sen nat samtale
Oh, my God, virkelig?
Og hvad nu?
Restaurant, café, film
Jeg ville have vores forhold skal være mere end det
Noget mere hemmelighedsfuld og spændende
Så det her er min tid, det er min tid
[Bridge]
En betagende trailer
Med en kæmpe plot twist
Romantisk psycho
Udhold det hele, hvis du vil have mig (Oh)
Elsk mig, elsk mig
Skynd dig, gå og forlad mig, forlad mig (Ooh)
Dag efter dag, dræbende healing
Men, bare bliv

[Omkvæd]
Off the record Nat (Yeah)
Denne sen nat samtale
Vil ikke komme til en ende (Ikke mere tid)
Ikke mere tid
Ikke mere “kill my vibe”
Denne sen nat samtale (Denne sen nat samtale)
Vil ikke gå i seng

[Post-Omkvæd]
Månen sætter i nat, yeah
(Natten sætter dybere)
Glimtet i dine øjne
(Kigger det, Kigger det dybt i øjnene)
Jeg kigger på stjernerne i himlen
Off the record nat
Denne sen nat samtale
Vil ikke gå i seng