[Ritornello: Biagio Antonacci & Laïoung]
Sei nell’aria racconte moi tout ce que tu sais si tu veux savoir ou je vais
Sei luce on pourra plus nous separer jusqu’à la fin des temps
Sei nell’aria racconte moi tout ce que tu sais si tu veux savoir ou je vais
Sei luce on pourra plus nous separer jusqu’à la fin des temps

[Strofa 1: Biagio Antonacci]
Più miele che male
Più acqua che sale
Più tempo che spazio
Più cuore più vita che medaglia d'oro
Abbiamo creato
Viaggiato a memoria
Cantato vittoria
Non trovi se prima non sai perderti
Mi racconterai che sogni vesti
Mi racconterai qualcosa tu tu tu

[Ritornello: Biagio Antonacci & Laïoung]
Sei nell’aria racconte moi tout ce que tu sais si tu veux savoir ou je vais
Sei luce on pourra plus nous separer jusqu’à la fin des temps
Sei nell’aria racconte moi tout ce que tu sais si tu veux savoir ou je vais
Sei luce on pourra plus nous separer jusqu’à la fin des temps

C'è solo un viaggio che permette di essere diverso
È il viaggio senza l'illusione di essere diverso
E la vita ti ritorna addosso
[Strofa 2: Laïoung]
On est tous different lùn a besoin de l’autre et ce n’est
Pas si évident la solitude nous apprends donc si tu
Veux apprendre la joie de vivre nous défends la lumière
Nettoie mon sang pendant que je prends ce que
La vie me offre dans cette course contre
Le temps la vie nous aimait pas mais elle ma
Aimé entretemps

[Ritornello: Biagio Antonacci & Laïoung]
Sei nell’aria racconte moi tout ce que tu sais si tu veux savoir ou je vais
Sei luce on pourra plus nous separer jusqu’à la fin des temps
Sei nell’aria racconte moi tout ce que tu sais si tu veux savoir ou je vais
Sei luce on pourra plus nous separer jusqu’à la fin des temps

C'è solo un viaggio che permette di essere diverso
È il viaggio senza l'illusione di essere diverso
E la vita ti ritorna addosso

Sei nell’aria racconte moi tout ce que tu sais si tu veux savoir ou je vais
Sei luce on pourra plus nous separer jusqu’à la fin des temps
Sei nell’aria racconte moi tout ce que tu sais si tu veux savoir ou je vais
Sei luce on pourra plus nous separer jusqu’à la fin des temps