Da Pump
P.A.R.T.Y. ~Universe Festival~ (English Translation)
You are a star with a blazing shine
(O-O-O-O-O, O-O-O-O-O)
You cannot notice it yourself
(O-O-O-O-O, O-O-O-O-O)
Relax your mind and picture the future
Whereabouts and freedom (Freedom)
Giving up and challenging in your dreams again
The pride of young and old, men and women
Everybody, Let's shuffle!
Generations all linked with smiles
Let's Party don't waste it and just enjoy it
Because you only live once
Rainbows aren't just only in the skies
But also in our hearts
Any miracle can happen
Universe Festival
Being unique is (basically oneself) exhilarating!
(O-O-O-O-O, O-O-O-O-O)
I wanna be like you in the future
(O-O-O-O-O, O-O-O-O-O)
Everyone already has kindness in their genes
And sometimes it may be lost
Even if we hurt each other, we can change with our bonds
All of humanity are brothers and sisters
Everybody, we're an absolute being
All are geniuses in something
Let's Party seniors and juniors toasting to each other
Rivals are also outstanding
The most important thing is to keep going
Be good at what you like
It's okay if you stumble somewhere
Just do it
Nanakorobi yaoki-style
A world of constant encounters
Nothing is a coincidence
Let's Party, connect all the dots
All join into a single line
Everybody, Let's shuffle!
Generations all linked with smiles
Let's Party don't waste it and just enjoy it
Because you only live once
Rainbows aren't just only in the skies
But also in our heart
Any miracle can happen
Universe Festival