Bernadette Peters
“Você será uma boa esposa, Fê...”
[JOVEM BEN, falado]
Você será uma boa esposa, Fê

[JOVEM FELÍCIA, falado]
Eu vou tentar. Ah, Ben, vou tentar muito. Não sou muito agora, eu sei disso, mas vou ler e estudar e vou passar horas no museu…

[FELÍCIA, falado]
Eu fiz de tudo: eu estudei, eu li, eu pensei que eu não era nada. Eu era perfeita! Eu andei até cansar naquele museu! O que aconteceu com você, Fê?

[JOVEM FELÍCIA, falado]
Eu te amo, Ben

[BEN, falado]
Ela te amou... e o que você deu a ela?

[JOVEM BEN, falado]
Um dia eu vou ter a maior limusinе do mundo

[BEN, falado]
Você é tão esperto

[FELÍCIA, falado]
Para onde você foi?

[JOVEM FELÍCIA, falado]
Nós tеmos um ao outro, Ben. Que diferença isso faz?
[BEN, falado]
Você tinha tudo e jogou fora

[BRUNO, falado]
Aí está você, seu filho da puta

[BEN, falado]
O quê?

[BRUNO, falado]
Você é um filho da puta de primeira

[JOVEM BRUNO, falado]
Você é meu melhor amigo, o melhor que já tive, Ben

[BEN, falado]
O que significa isso?

[JOVEM BRUNO, falado]
Você não transaria com Sara. Poderia levá-la para dançar, talvez, mas só isso, né?

[JOVEM BEN, falado]
Ela é uma garota legal, mas só isso

[BRUNO, falado]
O que você fez com ela?
[SARA, falado]
Está ficando tarde, Ben. Vamos embora

[FELÍCIA, falado]
Você não está apaixonado pela Sara. Cara, você se supera

[BEN, falado]
Eu nunca disse que te amava, disse?

[JOVEM SARA, falado]
Agora. Se você realmente me ama

[JOVEM BEN, falado]
Eu te amo, sim, eu te amo

[JOVEM SARA, falado]
Então, por que não?

[JOVEM BRUNO, falado]
Você realmente me ama, né, Sara?

[JOVEM SARA, falado]
Com todo o meu coração, Bruno

[BRUNO, falado]
Mentira
[SARA, falado]
Por favor, Ben, eu quero ir agora

[BRUNO, falado]
Ben te virou as costas e eu estava lá: foi isso

[JOVEM SARA, falado]
Eu quero uma razão. Eu não sou boa o bastante? É isso? Não sou suficiente pra você?

[JOVEM BEN, falado]
Pense a porra do que você quiser

[JOVEM SARA, falado]
Não me deixe, Ben

[SARA, falado]
Você é uma idiota:

[JOVEM FELÍCIA, falado]
Eu quero um bebê, Ben

[SARA, falado]
Você poderia tê-lo, mas fez tudo errado

[JOVEM FELÍCIA, falado]
Ben, podemos ter um filho? Podemos tentar?

[SARA, falado]
Você o deixou louco por você, mas o deixou subir suas saias muito cedo! O único homem que eu sempre quis e você o perdeu pra mim. Tudo, você perdeu tudo pra mim. Sua vagabunda. Você me deixou aqui sem nada. Eu poderia te matar. Eu poderia morrer!

[BRUNO, falado]
Você a perdoou. Ela te traiu e você casou com ela. Ela nunca te amou e você sabia disso. Lá no fundo, você sabia muito bem disso. O que você esperava, pelo amor de Deus, casado com uma garota como essa. Você desperdiçou minha vida, é isso que você fez comigo

[FELÍCIA, falado]
Agora eu te vejo, diretamente através de você. Oco, é o que você é. Um lugar vazio. Ele nunca te amou e você sabia disso. Lá no fundo, você sabia. Você pensou que ele mudaria. Se você o amasse o suficiente. Você é uma tola, uma idiota, você jogou minha vida fora

[BEN, falado]
Você nunca a amou, por que casou com ela? Só porque fazia sentido? É só isso, pelo amor de Deus. Esperto. Você sabia o que estava fazendo: com os dois olhos abertos. Você não pode passar sua vida com alguém que não ama. É loucura. Seu merda insensível, atrás de dinheiro. Veja o que você fez comigo!

[JOVEM BRUNO, falado]
Amor, eu te amo tanto. A lua, eu vou comprar para você. Tudo que você sempre quis, amor, é o que o Bruno vai conseguir para você

[JOVEM SARA, falado]
Querido, você é o único. As coisas que você faz comigo, a forma como você me faz sentir. Eu amo isso, Bruno. Caramba, eu te amo

[JOVEM FELÍCIA, falado]
Meu querido, ah, meu querido Ben, eu vou ser tão boa pra você, você será tão feliz. Serei tudo o que você sempre quis, só pra você

[JOVEM BEN, falado]
Querida, até o topo. É pra onde estamos indo: direto para cima. E a vista de lá, a vista é boa

[BRUNO, falado]
Eu podia ter tido uma vida ótima desde o início. Eu tinha a esposa errada, isso foi tudo. Você me fodeu e vou te pegar por isso

[SARA, falado]
Vou te retribuir, é o que vou fazer. Por todas as coisas que nunca tive. Você vai pagar!

[FELÍCIA, falado]
Não tive vida, não vivi. Você não pode fazer o que fez comigo e sair impune

[BEN, falado]
Você me matou! Eu estou morto há trinta anos. É tudo culpa sua. Você fez isso!