Genius Hochdeutsche Übersetzungen
Peter Cornelius - Der Kaffee ist fertig... (Hochdeutsche Übersetzung)

[Hochdeutscher Songtext zu „Der Kaffee ist fertig...“]

[Refrain]
Der Kaffee ist fertig
Klingt das nicht unheimlich zärtlich?
Der Kaffee ist fertig
Klingt das nicht unglaublich lieb?

[Strophe 1]
Wenn die ersten Sonnenstrahlen
Auf meine Augen niederfallen
Dann hör' ich deine Stimme
Die wie Glocken klingt, sagen

[Refrain]
Der Kaffee ist fertig
Klingt das nicht unheimlich zärtlich?
Der Kaffee ist fertig
Klingt das nicht unglaublich lieb?

[Strophe 2]
Wenn ich irgendwas nicht vermissen möchte
An jedem neuen Tag, an dem ich die Augen aufmache
Dann sind das diese vier Worte von dir

[Refrain]
Der Kaffee ist fertig
Klingt das nicht ganz einfach herrlich?
Der Kaffee ist fertig
Klingt das nicht ganz einfach lieb?
[Strophe 3]
Wenn die Glocken acht schlagen
Und ich komm' wieder zu spät
Werd' ich nicht nervös
Spür ich gar keinen Stress, wenn du sagst

[Refrain]
Der Kaffee ist fertig
Das klingt für mich wie Musik
Der Kaffee ist fertig
Wenn ich um acht noch liege

[Instrumental Bridge]

[Refrain]
Der Kaffee ist fertig
Da werd' ich gleich wieder müde
Der Kaffee ist fertig
Da schlaf' ich gleich wieder ein