[Jonathan, gesagt]
Ach!

[Dracula, gesagt]
Sie haben sich geschnitten

[Jonathan, gesagt]
Ich konnten nirgendwo kein Spiegel finden

[Dracula, gesagt]
Hier im Schloss gibt es keine Spiegel, sie sind nur ein Spielzeug menschlicher Eitelkeit
Sie müssen sich damit vorsehen, ahhhhh…

[Jonathan, gesagt]
Glauben Sie etwa ein wenig Zeit-

[Dracula, gesagt]
Was ist das an Ihrem Hals!?

[Jonathan, gesagt]
Ein Krucifix! Die Frau des Gastwirts in Bistritz gab es mir, als sie hörte, dass ich durch Transsylvanien reise

[Dracula, gesagt]
Ich sagte Ihnen bereits, wir sind ein alberglauebliches Volk…
Lassen Sie sich ein Rad geben:
Schlafen Sie nicht hier und in keinem anderen Raum des Schlosses ausser im eigenen Zimmer. Ich warnen Sie eindringlich, sollten Sie müde werden, kehren Sie unverzüglich in Ihr gemach zurück..
[Jonathan, gesagt]
Danke. Das werd ich

[Dracula, gesagt]
Ich kann für die Folgen keine Verantwortung übernehmen, wenn Sie nicht auf mich hören
Gute Nacht, mein Freund

[Jonathan, gesungen]
Ich glaub fast, dass man mich gefangen hält
Ich fürchte sonst an nichts in dieser Welt
Doch dies hier, macht mir Angst (Aah)

Lässt dieser boese Kreatur mich geh’n
Lass mich gegen ihn in der Schlacht bestehen
Ich weiss, dass du um mich bangst

Was soll ich tun?
Weisst nicht wohin, das ist ein Spinnennetz
Es bleibt nicht viel, in dsa ich Hoffnung setz’ (Jonathan)

Das kalte Schloss lässt mir das Blut gefrier’n
Die hohlen Stimmen warnen mich dafür
Gelächter, doch nichts im Sinn (Jonathan)

Auch Briefe schreiben hat wohl keinen Zweck
Der Graf wirft sie wahrscheinlich einfach weg
Was wird hier mit mir geschehen? (Jonathan)
[Vampirfrauen]
Jonathan

[Vampirfrau 1, gesagt]
Nu e un, specimen excellent

[Vampirfrau 2, gesagt]
Dar nu-l apartine, stapanului, surorile mele

[Vampirfrau 3, gesagt]
Nu, ne apartine, noua