[Paroles de "Luis"]
[Couplet 1]
Il n'y a pas meilleure calor que no Brasil
Feijoada, sertanejo, praia do rio
Le violon me raconte ton histoire
Je réponds en dansant "je viendrai te voir"
Mãe me parlait de toi quand elle me prenait par la main
Me racontait vos débuts car je connais bien la fin
J'te voyais dans mes yeux et je t'entendais dans sa voix
Tu fais partie de moi, mais de toi j'ne connais rien
[Pré-refrain]
Est-ce que te voir comblera le manque ?
Être près de toi m'aidera-t-il à comprendre ?
[Refrain]
Brasil, Brasil tropical
Pa-la-la-la, pa, pa-la, pa
Luis, est-ce l'amour ou le manque ?
(L'amour ou le manque ? Hey)
[Couplet 2]
Pour savoir où je vais, je dois savoir d'où je viens
Pour suivre mon chemin, est-ce que je dois te rejoindre ?
Hey, billet en éco, je décolle, je me sens bien
Famille à l'arrivée, bande mes yeux, m'emmène au loin
Il m'enlève le tissu "petite voilà c'que tu cherchais"
Aussitôt ses bras m'entourent comme s'il voulait me bercer
[Pré-refrain]
Est-ce que te voir comblera le manque ?
Être près de toi m'aidera-t-il à comprendre ?
[Refrain]
Brasil, Brasil tropical
Pa-la-la-la, pa, pa-la, pa
Luis, est-ce l'amour ou le manque ?
(L'amour ou le manque ? Hey)
[Pont]
Tu ne m'as pas portée
Mais je me porte mieux sans toi
Tu ne m'as pas portée
Mais je me porte mieux sans toi, hey
[Refrain]
Brasil, Brasil tropical
Pa-la-la-la, pa, pa-la, pa
Luis, est-ce l'amour ou le manque ?
(L'amour ou le manque ? Hey)
[Outro]
Mais je me porte mieux sans toi
Tu ne m'as pas portée
Mais je me porte mieux sans toi