Jean Sibelius
De trenne blinda systrar
[Swedish lyrics]
De trenne blinda systrar
(Låt oss hoppas få)
De trenne blinda systrar
Med gyllne lampor gå
Så gå de upp i tornet –
(De, jag och du)
Så går de upp i tornet –
De bida dagar sju
Ack, säger första systern –
(Aldrig hoppet dör)
Ack, säger första systern –
Jag ljusen brinna hör
Ack, säger andra systern –
(De, jag och du)
Ack, säger andra systern –
Vår konung kommer nu
Nej, säger helga systern –
(Låt hoppet ej förgå)
Ne, säger helga systern –
Släckta ljusen stå
[French lyrics]
Les trois sœurs aveugles
(Espérons encore)
Les trois sœurs aveugles
Ont leurs lampes d'or;
Montent à la tour
(Elles, vous et nous)
Montent à la tour
Attendent sept jours...
Ah ! dit la première
(Espérons encore)
Ah ! dit la première
J'entends nos lumières...
Ah ! dit la seconde
(Elles, vous et nous)
Ah ! dit la seconde
C'est le roi qui monte...
Non, dit la plus sainte
(Espérons encore)
Non, dit la plus sainte
Elles se sont éteintes...