[Couplet 1 : Elephant Man]
Elephant Man and Pierpoljak
That's what's up
Wake up to make up
??
We need no more war !
??

[REFRAIN]
Ami ou ennemi?
Qu'est-ce que ça peut faire?
Puisqu'on entend qu'le bruit d'la guerre
Doudou omaïméou
Qu'est-ce que ça veut dire?
Puisqu'on aime tant se faire souffrir

[REFRAIN]
Ami ou ennemi?
Qu'est-ce que ça peut faire?
Puisqu'on entend qu'le bruit d'la guerre
Oh Doudou omaïméou
Qu'est-ce que ça veut dire?
Puisqu'on veut tant se détruire

(wake up to make up)
[Couplet 2 : Pierpoljak]
L'amour mais pas la guerre
L'éléphant à les nerfs
Regarde pas c'qu'il y a dans l'scandal bag
Oublier les couteaux mais ranger les fusils
C'est nouuuuus! c'est nous les dadas, c'est nous les dadas
C'est nouuuuus! c'est nous les dadas, c'est nous les dadas

[Couplet 3 : Elephant Man]
Passage en anglais…

[REFRAIN]
Ami ou ennemi?
Qu'est-ce que ça peut faire?
Puisqu'on entend qu'le bruit d'la guerre
Doudou omaïméou
Qu'est-ce que ça veut dire?
Puisqu'on aime tant se faire souffrir

[Couplet 4 : Pierpoljak]
Tout doux faut tout stopper tout
???
Mes amis faut plier les couteaux, ranger les fusils
C'est nouuuuus! c'est nous les dadas, c'est nous les dadas
C'est nouuuuus! c'est nous les dadas, c'est nous les dadas
[Couplet 5 : Elephant Man]
Passage en anglais…

C'est nouuuuus! c'est nous les dadas, c'est nous les dadas
C'est nouuuuus! c'est nous les dadas, c'est nous les dadas
C'est nouuuuus! c'est nous les dadas, c'est nous les dadas
C'est nouuuuus! c'est nous les dadas, c'est nous les dadas
C'est nous les dadadadadas...