Jack Johnson
Sunsets For Somebody Else (Brasil Version)
I know I've seen your face somewhere
Selling something, some big idea
I know I've seen that vacant stare
Selling sunsets for somebody else
You find yourself asking yourself
"What is any of it worth?"
You find yourself looking up at night
From the bottom of the earth
Oh, can this world not afford to sleep anymore?
No, did your sheep stop jumping?
Did they grow out their teeth?
Did they need a little something more
Than this?
Quando o sol beijar o mar
Oh, o mar
E a lua se erguer
Clarear
Refletindo em seu olhar
Seu olhar
Todo o bem do meu querer
Essa luz que vem de lá
Vem de lá
No horizonte que clareia
Clarear
Tanta paz nesse lugar
Meu lugar
Feito noite em lua cheia
Oh, can this world not afford to sleep anymore?
No, did your sheep stop jumping?
Did they grow out their teeth?
Did they need a little something more
Than this?
'Cause now they're biting at your feet
Oh o mar
They got you running from this place
Clarear
And now they are breathing down your neck
Seu olhar
Your eyes look lonely in your face
Uh, uh
I see you looking just out of frame
Vem de lá
What is it pulling you there?
Clarear
'Cause things can never stay the same
Meu lugar
So what is keeping you here?
Uh, uh
Oh, can this world not afford to sleep anymore?
No, did your sheep stop jumping?
Did they grow out their teeth?
Did they need a little something?
Now every time you think, they'll be biting at your thoughts
And every time you blink, well, you will be sold and bought
But you want more
I know I've seen your face somewhere