Michael Giacchino
А сердце поет (Much Needed Advice)
[Текст песни "А сердце поет"]
[Интро: Эрнесто де ла Крус]
Я не могу не играть, не могу не петь!
Ведь музыка не просто здесь, в сердце, она и есть моё сердце
Когда жизнь трудна, я беру в руки гитару
Пусть мир живет по своим правилам, а я буду жить по зову сердца
Знакомо это чувство? Слышна мелодия где-то и лишь тебе одному
[Эрнесто де ла Крус]
А сердце поет и не может иначе
Плачет тихонько струна
В тот час, когда мы вдвоём
[Скит: Эрнесто де ла Крус, Женщина]
Нужно верить, дочь моя
О, Падре, он нас не поймет, не услышит
Он услышит нашу музыку
[Эрнесто де ла Крус]
Холод души, холод души
Можно песнею отогреть
[Скит: Эрнесто де ла Крус, Женщина]
Не стоит недооценивать великую силу музыки
Но мой отец, он никогда не даст разрешение
Я больше не спрашиваю разрешения. Когда видишь свой миг удачи, нельзя упускать его, нужно ловить
[Скит: Эрнесто де ла Крус, Интервьюер]
Сеньор де ла Крус, что помогло вам поймать удачу в жизни?
Я просто следовал своим мечтам. Никто не принес бы мне счастье на блюдечке, я должен был сам потянуться за ним, крепко ухватить и не выпускать из рук