Michel Sardou
Maudits Français
[Paroles de "Maudits Français" ft. Michel Sardou]
[Couplet 1]
Je crie en italien
Écris en javanais
Je marche en londonien
Démarche en hollandais
Je pleure en espagnol
Je souris en chinois
Je chaloupe en créole
M’écroule en berlinois
[Couplet 2]
Je soupire en flamand
Me signe en polonais
Et je compte en allemand
Comme un vrai japonais
Je prie en tibétain
M’indigne en iroquois
Je chasse en canadien
Résiste en québécois
[Pré-refrain]
À en croire les sondages
Qui je suis, j’en sais rien
Un graphique, une image
Profil américain
Je bronze en esquimau
C’n’est pas encore assez
J’les entends dans mon dos
Crier toute la journée
[Refrain]
« Maudits Français !
Québec est à six heures d’errance
Maudits Français !
Je sais tes souvenirs d’enfance
What did you say ?
Le passé n’a plus d’importance
Maudits Français !
Où est ton rêve d’indépendance ? »
[Instrumental]
[Couplet 3]
Je joue en brésilien
Prévois en écossais
Je jure en maghrébin
Je prie en irlandais
Je valse en autrichien
Je me damne en danois
Je cours en africain
À la fin, je m’y noie
[Pré-refrain]
À en croire les sondages
Qui je suis, j’en sais rien
Un graphique, une image
Profil américain
Je me parle en mongol
Mais ça n’leur suffit pas
J’entends le rock’n’roll
Dire : « Qu’est-ce que tu fais là ? »
[Refrain]
« Maudits Français !
Toujours au cœur d’une résistance
Maudits Français !
On n’sait jamais sur quoi tu danses
It’s a long way !
Le chemin de l’indifférence
Maudits Français !
Où est ton rêve d’indépendance ? »
[Coda]
« Maudits Français !
Québec est à six heures d’errance
Maudits Français !
Je sais tes souvenirs d’enfance
What did you say ?
Le passé n’a plus d’importance
Maudits Français !
Où est ton rêve d’indépendance ? »