[Tatsuro Yamashita „Sweet Dangerous Scent” tekst piosenki]

Twój sugestywny pocałunek
Ból nie do zniesienia
Moje serce jest w cieniu ciemnych drzwi
Drżę na myśl o nieodwzajemnionej miłości

Wstrzymałem oddech
Pod osłoną nocy
Prawie zapomniałem
To zapach miłości

Z sercem, które powinno zostać kiedyś zranione
Za dużo, żeby zaufać
Zbyt smutne

Nie mogę się znowu odwrócić
Słodki i niebezpieczny
To zapach miłości

Nie ma już dni, w których możesz to cofnąć
Delikatnie udawaj, że chowasz oczy
Mijać