Mashooqa (From “Cocktail 2”)

Sai mi chiedo perché mi seduci quando ti avvicini
Parli con la gente e non capisco mai perché lo fai
Sembriamo amici che finiranno nei guai

(Come, get me now) (woo)
(Come, get me now) (ah-ah-ah, ah)
(Come, get me now) (ayy)
(Come, get me now)

करें तो करें क्या, दिल है (Come, get me now)
दिल है तभी मुश्किल है (Come, get me now)
ओ, करें तो करें क्या, दिल है (Come, get me now)
दिल है तभी मुश्किल है (Come, get me now)

पड़े अगर तेरे लिए मर भी जाना
उफ़ नहीं, करे दीवाना

मा-, मा-, माशूक़ा, oh, my माशूक़ा
तीर तेरी नज़रों का तो कभी ना चूका
मा-, मा-, मा-, मा-, माशूक़ा, oh, my माशूक़ा
तीर तेरी नज़रों का ना कभी चूका
आए, हाए, हाए, हाए, हाए, हाए, हाए

Sai mi chiedo perché mi seduci quando ti avvicini
Parli con la gente e non capisco mai perché lo fai
Sembriamo amici che finiranno nei guai

(Come get me now) sei mia (sei mia)
(Come get me now) baby
(Come get me now)
(Come get me now)

तीर-ए-नज़र का बनाया तूने जिसे भी निशाना
जाने क्यूँ चाह के भी चाहे ना वो ख़ुद को बचाना
जिसे गले से एक पल के लिए भी तू लगा ले
पूरी उमर उस पल में बिता ले वो दीवाना

काम दीवानों का होश गँवाना है
और हसीनों पे दोष लगाना है
Scusa se ti guardo e non so più cosa dire
Resta con me fino alla fine

मा-, मा-, मा-, माशूक़ा, oh, my माशूक़ा
तीर तेरी नज़रों का तो कभी ना चूका
मा-, मा-, मा-, मा-, माशूक़ा, oh, my माशूक़ा
तीर तेरी नज़रों का ना कभी चूका
आए, हाए, हाए, हाए, हाए, हाए, हाए

Baby, cosa c'è? Parlami di te
Resta fuori con me nel weekend
Baby, non lo so, forse partirò
Dammi un segno perché in fondo

Tu qua vicino dimmi cosa ci fai
Mi chiedi: "Baby, quanti posti vedrai?"
Andiamo nel Brunei, UK, LA
Se sai di fake, ti saluterò

माशूक़ा, माशूक़ा, माशूक़ा, माशूक़ा
माशूक़ा, माशूक़ा, my माशूक़ा, come stai?
माशूक़ा, माशूक़ा, माशूक़ा, माशूक़ा
माशूक़ा, माशूक़ा, my माशूक़ा, come stai?

माशूक़ा, माशूक़ा, माशूक़ा, माशूक़ा
माशूक़ा, माशूक़ा, my माशूक़ा, come stai?
माशूक़ा, माशूक़ा, माशूक़ा, माशूक़ा
माशूक़ा, माशूक़ा, my माशूक़ा, come stai?
(Come get me now)