Jab Talak (From “Cocktail 2”)
2 ContributorsTranslationsRomanizationJab Talak Lyrics[Arijit Singh, AKASA & Madhubanti Bagchi "Jab Talak" के बोल]
[Intro]
C'mon, c'mon
Oh, oh, c'mon
मैं नाचूँ तब तलक, तू बोले जब तलक (Hey-ey)
मैं नाचूँ तब तलक, तू बोले जब तलक
[Chorus: Arijit Singh]
मैं नाचूँ तब तलक, तू बोले जब तलक
मैं नाचूँ तब तलक, तू बोले जब तलक (Hey-ey)
है थोड़ा बेसुरा, पर दिल में ताल है (दिल में ताल है)
इसको हम नाचने से टोकें कब तलक? (Ooh)
मैं नाचूँ तब तलक, तू बोले जब तलक
मैं नाचूँ तब तलक, तू बोले जब तलक
[Post-Chorus: Arijit Singh]
तब तलक, जब तलक
तब तलक, जब तलक
[Bridge: AKASA]
ਨੱਚਾਂ ਅੱਜ ਮੈਂ ਸ਼ੁਕਰ ਮਨਾ ਕੇ
ਸੋਹਣੇ ਯਾਰ ਤੋਂ ਨਜ਼ਰੇਂ ਮਿਲਾ ਕੇ
ਮੈਨੂੰ ਲੋੜ ਕਿਸੇ ਦੀ ਕੋਈ ਨਾ
ਸਾਰੇ ਜਗ ਦੀ ਲਾਜ ਭੁਲਾ ਕੇ
[Pre-Chorus: Arijit Singh]
चल mood बना के सूफ़ी, थोड़ी कर लें बेवकूफ़ी
चूल्हे में जाए, ਮਿਤਰਾ, दुनिया भर की मसरूफ़ी
पैरों को पर लगने से रोकें कब तलक? (हाँ)
[Chorus: Arijit Singh]
मैं नाचूँ तब तलक, तू बोले जब तलक (Ayy)
मैं नाचूँ तब तलक, तू बोले जब तलक
[Verse: Madhubanti Bagchi]
वे रांझा, आग है जितनी इधर लगी
तू भी मान ले दुगनी उधर लगी
दोनों दिल ही बराबर झुलस गए
फिर ਜਾਣ ਦੇ कितनी किधर लगी
[Pre-Chorus: Arijit Singh]
ਅੱਜ ਯਾਰ ਦੇ ਕਰਕੇ ਸਦਕੇ, मैंने प्याले-प्याले गटकें
चल देखें दिल पटरी से आख़िर कब तक ना भटके
देंगे भी इक दूजे को धोखे कब तलक?
[Chorus: Arijit Singh]
मैं नाचूँ तब तलक, तू बोले जब तलक (Yeah-eah-eah)
मैं नाचूँ तब तलक, तू बोले जब तलक
बहकी जवानियाँ जैसे बारूद हैं
देखें उठते नहीं हैं शोले कब तलक (Ooh-ooh)
मैं नाचूँ तब तलक, तू बोले जब तलक (Ayy)
मैं नाचूँ तब तलक, तू बोले जब तलक
मैं नाचूँ तब तलक, तू बोले जब तलक
मैं नाचूँ तब तलक, तू बोले जब तलक
[Outro]
Na-na, na-na-na-na, na-na, na-na-na-na
Na-na, na-na-na-na, na-na, na-na-na-na
[Intro]
C'mon, c'mon
Oh, oh, c'mon
मैं नाचूँ तब तलक, तू बोले जब तलक (Hey-ey)
मैं नाचूँ तब तलक, तू बोले जब तलक
[Chorus: Arijit Singh]
मैं नाचूँ तब तलक, तू बोले जब तलक
मैं नाचूँ तब तलक, तू बोले जब तलक (Hey-ey)
है थोड़ा बेसुरा, पर दिल में ताल है (दिल में ताल है)
इसको हम नाचने से टोकें कब तलक? (Ooh)
मैं नाचूँ तब तलक, तू बोले जब तलक
मैं नाचूँ तब तलक, तू बोले जब तलक
[Post-Chorus: Arijit Singh]
तब तलक, जब तलक
तब तलक, जब तलक
[Bridge: AKASA]
ਨੱਚਾਂ ਅੱਜ ਮੈਂ ਸ਼ੁਕਰ ਮਨਾ ਕੇ
ਸੋਹਣੇ ਯਾਰ ਤੋਂ ਨਜ਼ਰੇਂ ਮਿਲਾ ਕੇ
ਮੈਨੂੰ ਲੋੜ ਕਿਸੇ ਦੀ ਕੋਈ ਨਾ
ਸਾਰੇ ਜਗ ਦੀ ਲਾਜ ਭੁਲਾ ਕੇ
[Pre-Chorus: Arijit Singh]
चल mood बना के सूफ़ी, थोड़ी कर लें बेवकूफ़ी
चूल्हे में जाए, ਮਿਤਰਾ, दुनिया भर की मसरूफ़ी
पैरों को पर लगने से रोकें कब तलक? (हाँ)
[Chorus: Arijit Singh]
मैं नाचूँ तब तलक, तू बोले जब तलक (Ayy)
मैं नाचूँ तब तलक, तू बोले जब तलक
[Verse: Madhubanti Bagchi]
वे रांझा, आग है जितनी इधर लगी
तू भी मान ले दुगनी उधर लगी
दोनों दिल ही बराबर झुलस गए
फिर ਜਾਣ ਦੇ कितनी किधर लगी
[Pre-Chorus: Arijit Singh]
ਅੱਜ ਯਾਰ ਦੇ ਕਰਕੇ ਸਦਕੇ, मैंने प्याले-प्याले गटकें
चल देखें दिल पटरी से आख़िर कब तक ना भटके
देंगे भी इक दूजे को धोखे कब तलक?
[Chorus: Arijit Singh]
मैं नाचूँ तब तलक, तू बोले जब तलक (Yeah-eah-eah)
मैं नाचूँ तब तलक, तू बोले जब तलक
बहकी जवानियाँ जैसे बारूद हैं
देखें उठते नहीं हैं शोले कब तलक (Ooh-ooh)
मैं नाचूँ तब तलक, तू बोले जब तलक (Ayy)
मैं नाचूँ तब तलक, तू बोले जब तलक
मैं नाचूँ तब तलक, तू बोले जब तलक
मैं नाचूँ तब तलक, तू बोले जब तलक
[Outro]
Na-na, na-na-na-na, na-na, na-na-na-na
Na-na, na-na-na-na, na-na, na-na-na-na