I Got Love
1 ContributorTranslationsРусский (Russian)EnglishMiyagi & Эндшпиль - I Got Love (Romanized) Lyrics[Intro: Miyagi & Эндшпиль]
I got love, I
I got love, I
I-i-i, a
[Verse 1: Эндшпиль]
Okutala menya, okutala
Ty budto moy sort — mariuanna
Nebo v almazakh, leto letalo
Ty moya beybi — doch' karnavala
Dvigaysya, kroshka, printsessa bala
Noch' peremen, mysli rastamana
Poka ne ustal muzyka igrala
Kto-to kuril, kogo-to vpiralo
Eta dura Duremara, nam ona
Bylo dumal uletala v tyoplye kraya
Leto, more, pesok, no mne tebya malo
Tantsuyu v pol, ruki v potolok zala
Ottuda, kuda pal, bol'she ne vernus'
Chudom umotal i zabral s ney grust'
Eto nasha zhizn' i yey vsegda malo
Tantsuyu v pol, ruki v potolok zala
Go, everybody, shake your ass, go
Move, everybody — moyo lyubimoye show
Golova kachala, bachata davala mannama
Oblava bolvanov, naly navarov
Butora valom podavay nam
Kogda budet etot, den' ty poy pro sebya
Pro menya, za lyubov', za mamu, za brata
A-to sud'ba zagn'yot ata-ata
A-ta-man, ya tipa a-ta-man
V zharkom tango meloman, mnoyu pravit badman
Tantsuy! Tak primitivno
Tantsuy! Tak impulsivno
Tantsuy! Doch' karnavala
Tut na tantspole tebya bylo malo, malo
[Chorus: Miyagi]
I got love, I feel, I got you on my mind
I got love, my skill, my la-la, la-la-life
I got love, I feel, I got you on my mind
I got love, my skill, my la-la, la-la-life
[Verse 2: Miyagi]
Jah, Jah, Jah Bless! Okna zavesim
Buden opyat' printsessa i despot
Lavrami ne vzyat' tvoy pyl, kurolesim
I na volyu po godam sorvyomsya vmeste
U-u-u, a-a-a!
U-u-u, a-a-a!
U-u-u, a-a-a!
U-u-u, a-a-a!
Za mgnoveniye obletet' planety nipochyom
To barabanit dozhd' — toska da pechal'
No ty svetom dobra ozarila svobodu
V tantse dvigali byodra
M-m, ty — moya rumba, ty — moya samba
Ty — moya salsa, ty — moyo tango
Dyma navali, volume naboltay
V etikh ob'yatiyakh so mnoyu letay
So mnoyu letay, so mnoyu letay
So mnoyu letay, so mnoyu letay
Dyma navali, volume naboltay
V etikh ob'yatiyakh so mnoyu letay
So mnoyu letay, so mnoyu letay
So mnoyu letay, so mnoyu letay
Dyma navali, volume naboltay
V etikh ob'yatiyakh so mnoyu letay
[Chorus: Miyagi]
I got love, I feel, I got you on my mind
I got love, my skill, my la-la, la-la-life
I got love, I feel, I got you on my mind
I got love, my skill, my la-la, la-la-life
[Verse 3: Рем Дигга]
Eto vsego lish' igra, mozhet byt', naverno
Dazhe tvoya nagota
Vou, detka, ya ne veryu!
Paday v ruki ko mne, moya krasota
My s toboyu bez gida, tak nado
Tronula dushu tvoya mne, mila, lambada
Chtoby popoy krutila, yest' bit, ne zhal' saba
Ya goryu s toboyu, kak shmal' v pabakh, dai zhara!
Gotoviy ya oformit' vsem vam loys
Kto umeyet delat' shuma — make some noise
Zhara do utra, v ugare tolpa
No ya smotryu, vish', na tebya lish', verish', ma? (Ma?)
I kogda stanet klub utrom klevat' nosom
Ya ukradut tebya, budto Azor rozu
Ulybnus' v tishine i skazhu prosto:
«Idi ko mne, solnce, raspletay kosy»
[Bridge: Рем Дигга & Miyagi]
U-u-u, a-a-a!
Raspletay kosy
U-u-u, a-a-a!
Raspletay kosy
U-u-u, a-a-a!
Idi ko mne, solntse, raspletay kosy
U-u-u, a-a-a!
Raspletay kosy
[Chorus: Miyagi]
I got love, I feel, I got you on my mind
I got love, my skill, my la-la, la-la-life
I got love, I feel, I got you on my mind
I got love, my skill, my la-la, la-la-life
I got love, I feel, I got you on my mind
I got love, my skill, my la-la, la-la-life
I got love, I feel, I got you on my mind
I got love, my skill, my la-la, la-la-life
[Autro: Miyagi]
I got love, I feel
I got love, I feel
I got love, I
I got love, I
I-i-i, a
[Verse 1: Эндшпиль]
Okutala menya, okutala
Ty budto moy sort — mariuanna
Nebo v almazakh, leto letalo
Ty moya beybi — doch' karnavala
Dvigaysya, kroshka, printsessa bala
Noch' peremen, mysli rastamana
Poka ne ustal muzyka igrala
Kto-to kuril, kogo-to vpiralo
Eta dura Duremara, nam ona
Bylo dumal uletala v tyoplye kraya
Leto, more, pesok, no mne tebya malo
Tantsuyu v pol, ruki v potolok zala
Ottuda, kuda pal, bol'she ne vernus'
Chudom umotal i zabral s ney grust'
Eto nasha zhizn' i yey vsegda malo
Tantsuyu v pol, ruki v potolok zala
Go, everybody, shake your ass, go
Move, everybody — moyo lyubimoye show
Golova kachala, bachata davala mannama
Oblava bolvanov, naly navarov
Butora valom podavay nam
Kogda budet etot, den' ty poy pro sebya
Pro menya, za lyubov', za mamu, za brata
A-to sud'ba zagn'yot ata-ata
A-ta-man, ya tipa a-ta-man
V zharkom tango meloman, mnoyu pravit badman
Tantsuy! Tak primitivno
Tantsuy! Tak impulsivno
Tantsuy! Doch' karnavala
Tut na tantspole tebya bylo malo, malo
[Chorus: Miyagi]
I got love, I feel, I got you on my mind
I got love, my skill, my la-la, la-la-life
I got love, I feel, I got you on my mind
I got love, my skill, my la-la, la-la-life
[Verse 2: Miyagi]
Jah, Jah, Jah Bless! Okna zavesim
Buden opyat' printsessa i despot
Lavrami ne vzyat' tvoy pyl, kurolesim
I na volyu po godam sorvyomsya vmeste
U-u-u, a-a-a!
U-u-u, a-a-a!
U-u-u, a-a-a!
U-u-u, a-a-a!
Za mgnoveniye obletet' planety nipochyom
To barabanit dozhd' — toska da pechal'
No ty svetom dobra ozarila svobodu
V tantse dvigali byodra
M-m, ty — moya rumba, ty — moya samba
Ty — moya salsa, ty — moyo tango
Dyma navali, volume naboltay
V etikh ob'yatiyakh so mnoyu letay
So mnoyu letay, so mnoyu letay
So mnoyu letay, so mnoyu letay
Dyma navali, volume naboltay
V etikh ob'yatiyakh so mnoyu letay
So mnoyu letay, so mnoyu letay
So mnoyu letay, so mnoyu letay
Dyma navali, volume naboltay
V etikh ob'yatiyakh so mnoyu letay
[Chorus: Miyagi]
I got love, I feel, I got you on my mind
I got love, my skill, my la-la, la-la-life
I got love, I feel, I got you on my mind
I got love, my skill, my la-la, la-la-life
[Verse 3: Рем Дигга]
Eto vsego lish' igra, mozhet byt', naverno
Dazhe tvoya nagota
Vou, detka, ya ne veryu!
Paday v ruki ko mne, moya krasota
My s toboyu bez gida, tak nado
Tronula dushu tvoya mne, mila, lambada
Chtoby popoy krutila, yest' bit, ne zhal' saba
Ya goryu s toboyu, kak shmal' v pabakh, dai zhara!
Gotoviy ya oformit' vsem vam loys
Kto umeyet delat' shuma — make some noise
Zhara do utra, v ugare tolpa
No ya smotryu, vish', na tebya lish', verish', ma? (Ma?)
I kogda stanet klub utrom klevat' nosom
Ya ukradut tebya, budto Azor rozu
Ulybnus' v tishine i skazhu prosto:
«Idi ko mne, solnce, raspletay kosy»
[Bridge: Рем Дигга & Miyagi]
U-u-u, a-a-a!
Raspletay kosy
U-u-u, a-a-a!
Raspletay kosy
U-u-u, a-a-a!
Idi ko mne, solntse, raspletay kosy
U-u-u, a-a-a!
Raspletay kosy
[Chorus: Miyagi]
I got love, I feel, I got you on my mind
I got love, my skill, my la-la, la-la-life
I got love, I feel, I got you on my mind
I got love, my skill, my la-la, la-la-life
I got love, I feel, I got you on my mind
I got love, my skill, my la-la, la-la-life
I got love, I feel, I got you on my mind
I got love, my skill, my la-la, la-la-life
[Autro: Miyagi]
I got love, I feel
I got love, I feel