Hileli
2 ContributorsTranslationsTürkçemanifest & Ajda Pekkan - Hileli (English Translation) Lyrics[Intro: Ajda Pekkan]
(manifest)
[Verse 1: Lidya, Esin, Mina]
Let my heart stay with you (Oh)
You need it more (Oh)
Don't wander onto someone else's body (Wait)
I melted, I burned from your love
My pain is just an excuse, make a move
You're the only cure
Hold me, I'm falling, I can't stay calm
[Chorus: Sueda, Lidya]
I couldn't escape you, glad you didn't stop chasing me
Play till morning, roll the dice, cheat if you must
I couldn't escape, glad you didn't stop chasing me
Play till morning, roll the dice, cheat if you must
[Verse 2: Hilal, Zeynep]
You lost to your pride, you said you didn't want it (Ah-ah)
Each step I took closer, you ran into my arms
I'm driving you crazy, don't hide it (Ah)
Be clear, drop that sweet talk
My heart won't save you
Be gratеful, I pulled you from the bottom
[Pre-Chorus: Esin, Hilal]
My sudden lеaving could turn everything upside down
I lost from forgiving you too much (Yeah, yeah)
I was more than patient (Oh-oh)
All talk, who is this lover you promised? (Oh, oh)
Your last chance, before you ruin yourself
Come while I still want you
[Chorus: Mina, Zeynep, Sueda, Lidya]
I couldn't escape you, glad you didn't stop chasing me
Play till morning, roll the dice, cheat if you must
I couldn't escape, glad you didn't stop chasing me
Play till morning, roll the dice, cheat if you must
I couldn't escape you, glad you didn't stop chasing me (I couldn't, ah)
Play till morning, roll the dice, cheat if you must
I couldn't escape, glad you didn't stop chasing me (Ah)
Play till morning, roll the dice, cheat if you must
[Bridge: Ajda Pekkan]
You'll come to me eventually, you'll surrender to your loneliness
Someone like me won't come again, don't waste it for nothing
I kept myself busy until you returned
These lips can break promises
I loved you for no reason, understand, even if you stubbornly insist
[Chorus: manifest & Ajda Pekkan, Sueda, manifest]
I couldn't escape you, glad you didn't stop chasing me (I couldn't, ah)
Play till morning, roll the dice, cheat if you must
I couldn't escape, glad you didn't stop chasing me (Oh-oh)
Play till morning, roll the dice, cheat if you must
(manifest)
[Verse 1: Lidya, Esin, Mina]
Let my heart stay with you (Oh)
You need it more (Oh)
Don't wander onto someone else's body (Wait)
I melted, I burned from your love
My pain is just an excuse, make a move
You're the only cure
Hold me, I'm falling, I can't stay calm
[Chorus: Sueda, Lidya]
I couldn't escape you, glad you didn't stop chasing me
Play till morning, roll the dice, cheat if you must
I couldn't escape, glad you didn't stop chasing me
Play till morning, roll the dice, cheat if you must
[Verse 2: Hilal, Zeynep]
You lost to your pride, you said you didn't want it (Ah-ah)
Each step I took closer, you ran into my arms
I'm driving you crazy, don't hide it (Ah)
Be clear, drop that sweet talk
My heart won't save you
Be gratеful, I pulled you from the bottom
[Pre-Chorus: Esin, Hilal]
My sudden lеaving could turn everything upside down
I lost from forgiving you too much (Yeah, yeah)
I was more than patient (Oh-oh)
All talk, who is this lover you promised? (Oh, oh)
Your last chance, before you ruin yourself
Come while I still want you
[Chorus: Mina, Zeynep, Sueda, Lidya]
I couldn't escape you, glad you didn't stop chasing me
Play till morning, roll the dice, cheat if you must
I couldn't escape, glad you didn't stop chasing me
Play till morning, roll the dice, cheat if you must
I couldn't escape you, glad you didn't stop chasing me (I couldn't, ah)
Play till morning, roll the dice, cheat if you must
I couldn't escape, glad you didn't stop chasing me (Ah)
Play till morning, roll the dice, cheat if you must
[Bridge: Ajda Pekkan]
You'll come to me eventually, you'll surrender to your loneliness
Someone like me won't come again, don't waste it for nothing
I kept myself busy until you returned
These lips can break promises
I loved you for no reason, understand, even if you stubbornly insist
[Chorus: manifest & Ajda Pekkan, Sueda, manifest]
I couldn't escape you, glad you didn't stop chasing me (I couldn't, ah)
Play till morning, roll the dice, cheat if you must
I couldn't escape, glad you didn't stop chasing me (Oh-oh)
Play till morning, roll the dice, cheat if you must